互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

从剧本到电影:《一个爱管闲事的保安》


□ 徐溧遥


从《电影剧本写作基础》等有关剧作书籍的畅销到近年来夏衍电影文学奖参评剧本数量的不断增加上,我们不难看出,好电影需要好剧本已经是为众所知的事实。而从剧本到电影的过程,通常可以看作是剧本从粗拙到精细、从文字到影像的打磨过程。电视电影《一个爱管闲事的保安》就是这样一个例子。
《一个爱管闲事的保安》故事讲述的是,王二江职高毕业两年多了,还没有找着工作。就在王二江于一家餐馆苦等女朋友3个小时的时候,一起绑架案把王二江卷了进来。不经意间,王二江不仅协助警察抓获了绑匪,而且还成功地救出了被绑架的刘祥先生。刘祥是一家集团公司的大老板,为感谢王二江的救命之恩,刘老板让他去找新新花园物业部谢经理。就这样,憨厚诚实的王二江放弃了坐办公室和当采购的机会,愣是当上了6号楼的保安。因为在王二江的眼里,小区保安的那身制服显得格外神气。
新新花园是一个高档住宅区,住在6号楼的业主有离婚不分家的刘克栋、肖芒夫妇;退休老干部汪啸天、赵桂兰老两口儿;专营更年期妇女保健用品的陈璐小姐和因出国培训而把房子钥匙交由物业部管理的古董收藏爱好者何先生。虽然这些业主的情况和家庭矛盾各不相同,初来乍到而热情憨厚的王二江也不同程度地给他们造成了不必要的麻烦,但他的热情和真诚不仅赢得了电梯司机向红的芳心,还打动了所有的业主,整个小区也跟着发生了可喜的变化。
可以说,电影频道在立项的时候,《一个爱管闲事的保安》的剧本就已经很完整了,“初看剧本比较流畅,自然,不觉得累,较轻松,好看。”第一段的建置尤其能抓住观众的眼球。第一段也就是原剧本中前15个场景的“救人”段落,虽然和后面的故事相比,显得有点夸大、独立,但紧张、扣人心弦的气氛还着实让人屏气凝神,而且为失业的王二江在后来能当上新新花园物业的保安做了有力的铺垫。这个段落交代了影片主人公的出场,王二江是一个心地善良、见义勇为、失业失恋、既憨厚又木讷的青年。但因为有了他的英勇行为,王二江才顺理成章地找到了工作,成了一名威风凛凛的小区某楼的保安;随后故事围绕小区6号楼的业主和保安之间的关系自然展开。
但是正如导演李威发现的那样,剧本在“看第二遍就发现问题,喜剧风格不纯粹,作者又想较实地反映现代社区业主与物业服务的关系,又想注入喜剧因素,作出喜闹的东西,两者在打架”。李威是一位比较擅长处理都市喜剧题材的电视电影导演,这在他之前的作品《从心相恋》中已经初露端倪。而在《一个爱管闲事的保安》中,他已经能熟练地发现剧本的弊端所在,并作了相应调整和修改。本文就想通过该部影片剧本和电影的比较,试图分析一部喜剧电影在主创人员对剧本的“删减”、 “增加”和“修改”过程中的逐步完善机制。

删 减

去粗取精是任何一个剧本改编时都会碰到的一个步骤。而人物性格的完善和统一是一个剧本的关键。
在剧本的开初,编剧就已经设定“王二江:男,24岁,待业在家,阴差阳错当上了新新花园小区的保安。为人极端热情友善,热爱生活,勤劳肯干,真诚无比。但在别人看来,他的热情让人受不了。他很憨,但内心像天使一般纯洁。”作者在编写这个主人公的时候,可能想从有血有肉有情欲的普通保安角度去写,包括王二江爱上了陈璐,在梦中“与陈璐身着许仙与白娘子的戏服,在花园中边唱边舞,姿态妙曼,深情款款。……”
在影片中,这段梦境被删减掉了。
由于王二江的工作关系,他每天要接触业主、帮助业主,甚至陈璐在裙子拉链坏了的情况下都会找他帮忙,如果他不把自己的情感宣泄限定在一个特定范围内,就很可能让人联想到“色眯眯的好人”形象。因此完成片里对这个人物内心里的“小九九”的忽略便更有利于王二江形象的抬升。虽然其他成分依然保留,包括王二江主动、热情地帮陈璐拎东西;以为陈璐生病了,急急忙忙撞开陈璐的房门;甚至过于好心、反而坏事地向陈璐的客户推销产品等,但因为把梦境一段删减了,这些保留部分的影像语言就变成了“模糊语言”,影片中的王二江的性格因此显得更多元化,也就更有了张力。
另一个重要的删减段落就是王二江的辞职。
在剧本中,由于王二江“不管刚刚好,一管就多”的过度热情,招致了一些业主的反感,王二江本人也觉得给业主们增添了不少麻烦,有点心灰意冷,于是向物业经理提出了辞职申请。最后在谢经理、向红和业主们的盛情挽留下,王二江留下了。一个比较老套的大团圆结局。
我想编剧之所以这样结尾,可能是想借此把故事推向高潮。但没有致命冲突的矛盾以这种过激的方式解决似乎有些过于张扬,毕竟从人物的性格上来说,王二江虽然经常做“傻事”,但人好、热心肠,业主们有目共睹,他招惹的所谓的麻烦也没有上升到原则性问题,如果动辄辞职,容易让观者怀疑他的工作热情是否真切,故事就不那么能说服人;其次,一个内心“极度纯洁”善良的人,如果碰到一些问题,不是去解决而采用逃避的态度,似乎也不尽情理,有损人物的形象。删掉以后就干脆利落多了。
分享:
 
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016