互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

何群:中国人是不能让人欺负的


□ 立 秋

初秋爽朗的天空下,硬朗的何群,穿一件白色亚麻质地的对襟上衣,仿佛还没有走出拍摄《吕梁英雄传》的情绪中。他开始戴着一副眼镜,看上去有点儿不太像他。他自己也觉得不好意思,解释说自己的眼睛有点远视,原来不戴,后来发现老念错别字,上飞机经常坐到别人的座位上,只好走到哪儿戴到哪儿。解释完这些,他犹豫了一下还是不好意思地摘下眼镜,喃喃地说“算了,不装了,不装了”。
问:《吕梁英雄传》是山西山药蛋派的代表作品之一,泥土味十足,它吸引你的是什么?
何:我是去年7月接的这个本子。当时我手里也有别的剧本,其中也有抗战题材的。但是看来看去,觉得还是一定要有一个文学基础比较扎实的作品搁在这,因为我拍的前两部抗战题材的电影都是有小说原著的。而我接这个剧本的一个很大前提就是它有一个比较扎实的文学素材,能提供一个创作的余地。马烽、西戎写的这部《吕梁英雄传》是抗日战争期间作为文学作品出现的第一部小说,它比《烈火金刚》《平原枪声》和《新儿女英雄传》出得都早,它是1944年创作,1945年在国统区重庆出版的。它作为国共谈判的一个很重要的宣传资料,曾在重庆的报纸上连载。这部小说写得非常平实,里面没有传统创作中的那种高大全的东西,更没有把人物放大化。这部小说只是写了中国的农民是怎么抗日的,写的都是有骨气的中国农民。包括对地主、富农、中农这些人物身上的多面性、复杂性都写得非常生动。它对中国农民的这种描写,对战争中这些小人物的写法,和其他写抗日战争的东西特别不一样。一场战争,由于有这么多形形色色的人物出现以后,使得这段历史愈发残酷、生动、感人。使得我们在今天能对抗日战争有一个全面的展现。我是特别愿意拍小人物的,而小说里描写的都是小人物。

问:看你以往拍的影视剧,根据小说改编的东西都很忠实于原著。为什么?
何要改编一个东西,首先你得尊重原作者。你不要用今天的这些东西来取悦观众,其实观众是不接受的。你一定要站在当年作者的情感上,把它拍得更接近于人的感情。要不然你就别买人家的作品,别用人家的素材。用了人家的东西,你就得尊重人家,因为你肯定不如人家。他们当时写这部小说是1944年,那个时候的感受和今天的感受能一样吗?实际上爱与恨是永恒不变的,不可能因为社会发展了,爱和恨就变了。
问:听演员说拍这部戏挺苦的。
何:我们是12月28日开机,转了4个场景,从山西的灵石、汾阳、孝义然后到北京,一共拍摄130天。我的原则是5天一集。合同上签的是100天到110天,我超了20天。但是我从头至尾修改了20万字的本子。当然是在马烽小说的基础上修改的,因为我要面临着实际拍摄,不得不动。在创作上,原则性的问题我绝不妥协。就是说,如果哪场戏影响到整部戏的质量,尤其是关键的戏,我绝不妥协。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《大众电影》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:大众电影
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017