互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

来信一则


□ 马泰来

  《读书》十期所刊拙稿《关于<林纾翻译作品全目>》寄出后,才看到张俊才的《林纾的其他翻译作品》(刊《福建论坛》一九八二年第二期)。这是一篇相当不错的文章,增补了寒光、朱羲胄失录的林译多种(张氏未见拙编《全目》),也有两种是《全目》失录的:其一是《云手》,已见上文;其二是《冰洋鬼啸》,刊《小说新报》第十二期,宣统三年(一九一一年)七月,未署原著作者及同译者。另,张文亦误称《布匿第二次战纪》为“翻译小说”。林译作品今日可知者,凡一八六种,单行本一三七种,未刊二十三种(八种存稿本);又短篇时事评论译文五十八篇,刊一九一二至一九一三年《平报》。
......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017