互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

舍己耘人


□ 徐志啸

  陈子展教授的《诗经直解》(上海古籍版),与当今同类著作相比,有几个特点。一是体例全面完整。《直解》既有原诗,也有译诗;既有词义解释、音读,也有诗章的内容提要(“章指”)和韵读;既有全诗的诗旨题解(“今按”),也附有每首诗的“毛诗序”;体例如此全备,可以说是前此无有的。作者的目的是希望读者备此书,可以省却不少翻检之劳,不必另觅它书,就可获得有关《诗经》的必备知识。其二,这本书还力求雅俗共赏。书内有可供研究、提高的文言文诗旨题解,也有帮助一般读者理解的词义解释、音读注音和全部白话译诗,这对一般读者来说,无疑是大有稗益的。作者在序言中也说:“译文旨在普及,解题(用文言者名为今按)旨在提高,二者引翼以行”,作者舍己耘人的良苦用心,令人钦敬。
  
......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017