互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 纯文学 > 文章正文
刊社推荐

黑嘴驴驹的眼睛


  穆泰力甫·赛普拉艾则孜(维吾尔族)

  苏永成(回族)译

  一

  努拉洪老人的毛驴产下了驴驹儿。母驴怀胎十月,—直腆着个大肚子,当然是要下崽儿的。可是,毛驴没有按照主人的期盼产下健壮、短耳、粗腿的驴驹,却与此相反,产下一条耳朵像破旧歪斜的鸽子架一般耷拉下来、腿像秸秆一样细长、眼角满是眼屎的邋里邋遢丑八怪,努拉洪老人顿时大失所望。

  庄户人家干什么事情能够离得开毛驴呢?努拉洪老人这一辈子都在圈里养着毛驴。他所养的,都是顶呱呱的叫驴。因而他摸透了叫驴的脾气习性。牲畜这个东西,能够感知人对它的养育和爱护,是有心灵感应的。他对什么时间应该给驴子饮水,什么时间补饲加料,什么时间喂食青草等一应事务,了如指掌、十分熟悉,总是把芦苇、苜蓿铡得短短的,把麦草抖得干干净净倒进食槽。每次出门回来,总是要牵着毛驴遛一遛,让毛驴打几个滚儿解解乏。还会不时用锉刀修整驴蹄子,梳理鬃毛。所以,他养的毛驴虽然不断更新换代,可都没有生过疾病,更没有与邻里比试驴子的气力、速度等方面让老人丢脸。他的毛驴驮运、乘骑得心应手,驭使起来省时省力。因此,努拉洪老人把自己的叫驴看得比乡长那辆偶尔从地头驶过,扬起漫天尘土的越野汽车,和难得见上一次的县长小卧车还要金贵。

  自从他把最后的一头叫驴卖给贩运老驴的驴贩子之后,几个礼拜都没有买到称心如意的毛驴。一段时间以来,毛驴的市场价不断攀升,不要说是岁口小、身强力壮的叫驴了,即使是老掉牙、失去能力的草驴,也能够找到买家迅速成交。老人把卖驴的钱翻了一两番,也还是不够买自己看中的毛驴。

  努拉洪老人默默地观察个中缘由,越观察越觉得自己眼界大开,原因也就变得明朗起来:市场上缺少母驴。那么多叫驴被买来卖去,可寻找母驴卖家的买主却时常空手回家。假如没有母驴产下驴驹儿,那些个叫驴从何而来呢?莫非出现了在铁箱里孵小鸡一样繁殖驴驹的奇迹?

  努拉洪老人在家里呆不住,依然在市场上转悠、留心观察,倾听人们的言行举止,不久便得知:用电箱繁殖毛驴的奇迹尚未出现,那些在市场上叫声响彻四方的驴群,依然由母驴孕育生产。老人还从牙行经纪们的口中得知,专门养育母驴,繁育驴驹出售,赚了一沓沓大钱的庄户人家,而今也不在少数!

  得知这些,努拉洪老人顿时怅然若失,感到矮人一等。他觉得自己落伍了,赶不上时代的发展了。可是,他不愿意认输,要奋起直追,便萌生出买母驴的冲动。他的内心十分清楚:凭借自己熟知毛驴的习性,从驴蹄声和叫声就辨别出在夜行毛驴优劣的经验,只要买一条好母驴精心喂养、繁育,要不了多久,他就能够和那些被牙行经纪们交口称赞的“养驴专业户”们一比高下。老人想到这些,心头便涌起一股超越那些专业户的欲望来。

  今天下驹的母驴,正是老人走村串乡,从一个“养驴专业户”手里买回来的草驴,是他称心如意的四肢发达、体态健康、口齿匀称、像马一般粗壮、胸宽臀圆的一条母驴。这样的毛驴,只要能够和优良的公马交配,就能够产下非同凡响的骡子来。

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《民族文学》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:民族文学
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017