互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

《弗兰琪与乔尼》与特伦斯·迈克纳里


□ 丁 盛



经历了一次次创伤后,爱情是否还依然闪烁着其永恒的光芒?生活中,有的人选择了回避,在现实面前变成了“爱无能”,尽管内心充满了对爱的渴望;有的人依然相信爱情的美好,积极去寻找属于自己的爱情。当这样两种人碰到一起,是否还会擦出爱的火花?美国剧作家特伦斯·迈克纳里在两幕话剧《弗兰琪与乔尼》(Frankie and Johnny in the Clair de Lune ,1988)中就讲述了这样一个现代爱情故事。
故事发生在纽约第50街。一个男人和一个女人,不年青,也不老,两个都不是非常漂亮,在一次新鲜、富于机智的情感争论中,他们走到了一起。餐厅女招待弗兰琪曾经因为男友与自己最好的朋友在一起而对生活与爱情彻底失望。乔尼与前妻离婚后,丧失了对两个孩子的监护权,尽管受到诸多打击,但他仍旧对生活对爱情充满了乐观。在弗兰琪的廉租公寓中,一场完美的性爱之后,他们迈出了了解对方、爱上对方的第一步。整整一个晚上,他们谈论着戏剧、音乐、电影,争吵着,理解着。天亮之前,他们终于爱上了对方。
如果仅仅只是两个人无聊的倾述,戏将会变得很沉闷,然而特伦斯·迈克纳里的对白写得恢谐幽默,富有生活质感。巴赫的钢琴曲《哥登堡变奏曲》、德彪西的《月光》、赛萨尔·弗兰克的《小提琴与钢琴奏鸣曲》、瓦格纳《女武神》这些经典音乐与莎士比亚《哈姆莱特》、《第十二夜》的经典台词的有机融入到他们的对话中,将生活的质感与诗意有机地揉在一起,透出浓浓的诗情画意。
1988年,该剧在百老汇获得成功,使特伦斯·迈克纳里一举成名。特伦斯·迈克纳里生于1939年,他25岁时写了第一个剧本。尽管他的一些早期的喜剧如《下一个》(Next ,1969),《里兹大饭店》(The Ritz,1976)也获得了一些好评,但真正获得成功是从剧本《弗兰琪与乔尼》开始,该剧奠定了他作为一名美国当代重要剧作家的基础。之后,他把这个剧本改编成了电影《现代爱情故事》(Frankie and Johnny ,1991)(又名《性、爱情、汉堡包》),由被誉为“戏精”的阿尔·帕西诺和米歇尔·菲佛两位明星主演。
特伦斯·迈克纳里写过许多电视、电影、话剧与音乐剧剧本。1990年,他的电视剧本《安德烈的母亲》(Andre's Mother) 获得艾美奖最佳编剧奖(电视连续短剧)。一年后,他以《唇亡齿寒》(Lips Together Teeth Apart,1992)一剧回到了舞台,这是一部关注人们面对同性恋及艾滋病受害者时怀有非理性恐惧的作品。1995年,他写了反映男同性恋者的《爱情!英勇!怜悯!》(Love! Valour! Compassion! )。1996年,写传奇歌剧女高音歌唱家玛丽亚·卡拉丝的剧本《大师班》(Master Class)获得1996年托尼奖最佳戏剧奖这一美国戏剧界最高奖。然而,1997年迈克纳里的剧本《三位一体》(Corpus Christi)引起了一场风波,这是个在今天重新讲述耶稣诞生和死亡的故事。在这个故事中,耶稣和他的信徒都是同性恋。事实上,因为有死亡恐吓,制作这个剧目的曼哈顿戏俱乐部董事会最初将这个剧目取消了。然而,其它几位编剧象托尼· 库什内等向董事会施压,宣称如果不制作《三位一体》就要收回他们的剧本,董事会最终妥协了。当这个戏公演时,剧院遭到约2000名抗议者的围困,他们认为这是亵渎上帝,极其愤怒。正如特伦斯·迈克纳里自己所言:“在很多方面我是一个非常羞涩的人,作为一个剧作家,我可以很勇敢。先有鸡还是先有蛋,这是一个老问题,是一个先有好剧本还是好演出造就了好剧本?我从来不认为我写的是文学作品。我为演员写戏并且我需要我所信任的演员。” ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《话剧》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:话剧
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017