互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

语义成份分析法的困境


□ 张良林

  摘要:语义成份分析法是结构语言学提出的一种语义分析方法,它认为,一个单词的意义是由更小的意义要素组成的。相对于指称论,成份分析法是语言学史上的进步。但成份分析法克服不了与生俱来的缺点,其采用的二元否定区分法不能有效解决纷繁复杂的意义世界问题,所谓的语义成份只不过是理论建构的产物,且忽视外部世界而得到的元语言系统不能有效地解释语言符号的意义。
  关键词:语义成份分析法;困境;符号学;意义
  中图分类号:H313 文献标识码:A 文章编号:1001-4403(2009)02-0123-03
  
  一、概述
  
  结构语义学家参照音位学中关于音位区别性特征的描述,提出了语义特征或语义成分的观点。他们认为单词的意思不是不可分割的整体,而是由一些更小的基本意义要素组成,不同基本意义要素的组合就形成了不同单词的意思。这是语义成份分析法的核心思想。如:“girl”一词的意义由三个基本意义要素组成:[HUMAN],[YOUNG]和[FEMALE]。同样woman,bachelor,spinster被认为包含了[ADULT]和[HUMAN]等基本语义成份:
  同时,语义学家借用结构语言学二分法(binarism)的工具,用“+”或“-”表明某一词汇的意义中是否具有某特征,这样在描述boy和sid的意义要素时,只需使用两个相反的基本意义要素中的一个就可以了,这样语义基本要素(又有人称之为语义基因)的总数量将减少,更有利于语义的形式描述。
  成份分析法不仅可以孤立地分析词汇意义的组成要素,还可以从关系角度分析词汇意义。
  语义成份分析法不仅可以用来分析名词,还可以用来分析其它词类,如动词、介词等。“cut,break,touch,hit”等动词的语义成份。
  语义成份分析法直接受益于索绪尔在《普通语言学教程》中提出的非指称性语义观,摆脱了传统逻辑语义学中关于指称问题的烦恼,克服了语义研究停滞不前的局面。成份分析法的精细操作使语义研究更具科学色彩,并且使语言内容面的研究达到与表达面研究同样的形式化与精确性。成份分析法为进一步解释词与词之间、句与句之间的语义关系打下了坚实的基础。更为解释复杂的词形学和语法过程提供了操作上的可能性,它为我们了解语义世界和概念世界的微观机理打开了一扇窗口。由于成份分析法不仅呈现了词汇的各种基本语义成份,而且指出了它们所处结构关系,使研究对象的组成单元更加精细化。李幼蒸认为这种语义分析方法论模型极具启示性。“这对于人文科学话语命题含义的明确化有极大帮助。同时,还有助于克服实证主义以物理或自然客体为语义基本单元的简单作法,使我们的基本思考单位在不限于物理世界的诸多层次上微观化,这一过程是与自然科学对象微观化的总趋势一致的”。毫无疑问,成份分析法是语言学史上的一大进步。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《苏州大学学报(哲学社会科学版)》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017