互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

“孔雀开屏”非鲁迅语


□ 于 理

  舒芜先生文《前无古人的笺注》(《读书》一九九六年第五期)引程千帆教授笺注:“鲁迅尝谓:孔雀开屏自炫,而后窍亦随之而见”,舒芜先生也注解为:“雀开屏,竟是暗用鲁迅那句话。”这句话不是鲁迅先生所说,而是引用的法国诗人亚波里奈尔的一句诗。《商贾的批评》(《鲁迅全集》第五卷):“亚波里奈尔咏孔雀,说它翘起尾巴,光辉灿烂,但后面的屁股眼也露出来了。”文后注释,《咏孔雀》是亚波里奈尔《动物寓言诗》中的一首短诗。
......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017