互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 纯文学 > 文章正文
刊社推荐

达斡尔族“乌钦”《少郎和岱夫》节选


□ 那音太(达斡尔族)说 唱 色 热(达斡尔族) 那音太(达斡尔族)

   “乌钦”也称“乌春”,是达斡尔族传统的民间说唱艺术形式。以“说的和唱的、又说又唱的、似说似唱的”为表现手段来讲故事,题材内容比较广泛。
  《少郎和岱夫》是流传在齐齐哈尔市郊区达斡尔族民间的一部长篇乌钦,它是根据1917年至1919年间发生在龙江县(今齐齐哈尔市富拉尔基区)罕伯岱屯少郎和岱夫为首的达斡尔族农民起义事件,经过民间歌手拉着四弦琴走村串乡,四处传唱而流传下来的。反抗与斗争是这部乌钦体长篇叙事诗的主调和灵魂。作为长篇叙事诗,《少郎和岱夫》具有很高的文学价值和历史价值,可以和蒙古族的《嘎达梅林》相媲美。曾改编成剧本、长篇小说、京剧、连环画等多种文艺形式。
  《少郎和岱夫》有六种异本流传。比较而言,最具有乌钦说唱魅力的是第一部,本文节选的就是这部的结尾部分,主要讲少郎和岱夫保护穷苦百姓被官兵捉走,后又施计脱险的故事。
  
  天有风云人难测呐耶,
  人有祸福难知详;
  草原本是吉祥地尼耶,
  谁料大祸从天降。
  
  白师长领人天天转呐耶,
  暗暗撒下天罗网;
  官兵装成穷哥们尼耶,
  明是打草暗是访。
  
  发现少郎一伙来呐耶,
  密信传给白师长;
  大帅闻讯心疑惑尼耶,
  生怕剿匪再上当。
  
  额尔门沁林胖子呐耶,
  达斡尔族败家郎;
  大小手下当小官尼耶,
  出个主意坏透腔。
  
  “少郎和岱夫太狡猾呐耶,
  不能明打明地闯;
  要神不知来鬼不觉尼耶,
  把官兵开到草原上。”
  
  官兵装成老百姓呐耶,
  装作打草两手忙;
  官兵装成买卖人尼耶,
  驴车拉着烧酒糖。
  
  官兵装成马贩子呐耶,
  路过草原歇歇凉;
  官兵装成狩猎人尼耶,
  骑着骏马追黄羊。
  
  白师长坐镇来指挥呐耶,
  暗中包围抓少郎;
  少郎岱夫太粗心尼耶,
  只顾休息没提防。
  
  这里都是穷百姓呐耶,
  谁知羊群混进狼?
  少郎岱夫正歇晌尼耶,
  有人大喝:快投降!
  
  “少郎岱夫快出来呐耶,
  叫爷费事不相当;
  再敢开枪打官兵尼耶,
  叫你们全都上天堂!”
  
  军德①顶上顶门子呐耶,
  岱夫抄起大杆枪;
  弟兄卧倒等命令尼耶,
  百姓吓得泪汪汪。
  
  “我死倒是不要紧呐耶,
  孩子老婆活不长;
  我要有个好和歹尼耶,
  谁养俺爹和俺娘?”……
  
  少郎心里一阵热呐耶,
  连累乡亲太荒唐;
  少郎焦急来回走尼耶,
  扒开门缝四下望。
  ……
  
  有心拼命闯出去呐耶,
  脑袋掉了有何妨;
  一闯双方就混战尼耶,
  敌友不分怎开枪?
  
  “横飞的子弹哪有眼呐耶,
  打草的哥们准遭殃;
  穷哥们遭殃我有罪尼耶,
  万万不能拼命闯。”
  
  官兵又在嗷嗷喊呐耶:
  “是战是和是投降?
  少郎果真是好汉尼耶,
  请站出来把话讲!”
  
  少郎早就气炸肺呐耶:
  “胆大官兵太猖狂,
  要不怕连累穷哥们尼耶,
  我一定叫你见阎王!”
  
  少郎决心要走险呐耶,
  叫过岱夫细商量:
  “官兵目标是咱俩尼耶,
  一场血战要打响。”
  
  “咱俩要是真好汉呐耶,
  不该让众人受冤枉;
  咱俩应该舍身死尼耶,
  换得官兵不打枪。”
  ……
  
  “脑袋掉了碗大个疤呐耶,
  把心挖出够碗汤!”
  岱夫连说好好好尼耶,
  众家哥们泪珠淌。
  
  少郎岱夫到门外呐耶,
  双手提着匣子枪;
  口称官兵你听清尼耶,
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016