互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

生命衰竭的忧伤


生命衰竭的忧伤

楼肇明,中国社会科学院文学研究所研究员。1938年生。浙江省东阳市人。著有《第十三位使徒》《繁华遮蔽下的贫困》等,译有阿赫玛托娃的长诗《安魂曲》等,曾主编《世界文学大师文丛》《20世纪外国文学精粹丛书》等。点评文字散见于20世纪八九十年代的期刊《名作欣赏》《当代苏联文学》《诗探索》等。

《北京文学·中篇小说月的》编辑(以下简称问):舒克申是前苏联的作家和电影艺术家,他自编自导的电影《有一个小伙子》《红莓》都很有名。其小说有抒情风格、讽刺意味,并对日常生活有全面的关注。我们对于他的生平以及他在俄国文学中的地位了解不多,请您就相关情况给读者简单介绍一下。
楼肇明(以下简称答):舒克申的姓氏对我国读者和电影观众,尤其是中老年读者和观众来说,应该说并不陌生。他饰演男主角的《湖畔》,是前苏联电影作品中的上乘之作。《红莓》是他自编自导自演的一部影片,影片中的劳改释放人员,原本是位眷恋土地的农民,他在一位善良美丽的农村妇女的爱情感召下改邪归正了,但他过去那些犯罪团伙中的土匪没有放过他,将他杀死在他所热爱的土地上。观看过这两部影片的观众,想必能记得舒克申其人的颜容笑貌,他身材修长,面容削瘦,五官棱角分明,是位饱受生活严寒磨难的西伯利亚汉子。在我的印象里,如果让舒克申饰演耶稣,倒也形神兼备。只可惜他英年早逝。不过,以今天的眼光看,他在电影的编、导、演三方面,固然取得了不俗的成绩,但较之他在电影学院时的同班同学安德烈·塔可夫斯基,尽管一生的作品不算多,却是举世公认的20世纪世界级的电影大师来,则有所不逮了。舒克申的文学成就却是巨大的,尤其是短篇小说的成就,在20世纪的俄罗斯文学史上占据着不可或缺的一页。上个世纪的70年代,被文学史家们称为“历史的停滞时期”,文坛上涌现一股“道德—哲学”探索的颇为壮观的文学思潮,这一思潮中又颇出了为数不少的杰作,及拥有世界级声誉的大作家,如,《活着,但要记住》(拉斯普京)、《滨河街公寓》(特里丰诺夫)、《凡人小事》(别洛夫)、《渔王》(阿斯托菲耶夫)、《白比姆·黑耳朵》(特罗菲波夫)、《白轮船》(艾特玛托夫)……等等。以上作品基本上是中篇和长篇,他们中唯一的短篇小说大家,就是舒克申了。舒氏短篇,画面感很强,他几乎以生活素描的方式叙述故事,写的都是当代社会特别是农村里形形色色的小人物的悲喜剧。以戏剧性的矛盾冲突,慢慢铺垫,到矛盾的急转直下,是舒克申结构小说的另一大特点,他的小说,多半像一出独幕剧,或单集电视剧。《太阳、老人、少女》则是其散文化诗意小说的代表作。我国俄罗斯文学专家刘宗次教授于上个世纪的80年代编译过一册《舒克申短篇小说选》(人民文学出版社),漓江出版社于90年代也译介了他的电影小说《红莓》。

问:这篇小说有较强的散文化倾向,文笔清新,温暖的韵味中有生命衰竭的忧伤,令人想到前苏联的很多诗化的电影,同时作为一个短篇小说,其构思也很巧妙,请您谈谈它在艺术风格以及构思方面的特点。 ......

很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《北京文学·中篇小说月报》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017