互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 纯文学 > 文章正文
刊社推荐

静谧的天空下


□ 阿比力江,艾依提 维吾尔族 苏永成(回族)译

  ◎ 阿比力江·艾依提 (维吾尔族)

  ◎ 苏永成 (回族)译

静谧的天空

沉寂的沙漠

这方土地的景象

犹如朝霞吻过的胡杨

孕育

戈壁的灵魂和希望

这方土地

是僻静之处的生命

完全被世界遗忘

没有吸引不同的目光

深沉的夜色

闪烁的星辰

白昼火热的阳光

无与伦比

还有独行者的吟唱

水——

荒滩的天使

在石缝中若隐若现

使万物心痴神旷

一瓢凉水

比生命还要甘甜

只有在这里

能够顿然诠释

感悟

心灵的青春时光

沙粒在水中沐浴

如同沙漠里的公主般惬意

那沾在身上的尘埃

也像伊甸园的生灵般纯净无染

晨曦在鸟儿的歌声中到来

深夜

情歌如光明的召唤随风飞扬

顽童

树枝当球杆

鸡蛋作滚球

摔跤、厮打

情系一溪流水

即使是打着赤脚

忍饥挨饿

也一起分享

仅有的块馕

映着池水

在微风吹拂下

梳理秀发的

姑娘与少妇们

那迷人的芬芳

令万物沉醉

为飘过的村落遍染春色

血性男儿

磨炼意志

沐浴炙热的阳光

如果角力

能够折断太阳的光芒

因而从不悲叹 惆怅

以裂纹斑斑的双脚

承载着

生活中遭遇的一切艰难

沙漠中开出的沟坎

胡杨干枝熊熊燃烧

那滴着油水

自己宰杀

亲自切割的烤肉

飘散出诱人的香味儿

都它尔琴声

热瓦甫奏鸣

令人陶醉 犹似玉液琼浆

哪怕是君王

抑或是乞丐

还是痴情男女为情所伤

此时此刻

自己弹奏

自己吟唱

自己舞蹈

自己哭泣

自己欢笑

在笛声的感染下

深埋心中的火焰被点燃

这方土地 这方人

哭泣发自肺腑

无遮无掩

欢笑源自心底

淋漓酣畅

爱情发自内心

胸怀坦荡

忠贞不二

直截了当

因而所以

活得真真切切

无怨无悔

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《民族文学》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:民族文学
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017