互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

准确·正确


□ 郑异凡

  《列宁全集》中文第二版的各卷前言都是中文版的编者自己撰写的。它比较全面系统地介绍了该卷所收列宁著作的写作背景,基本思想,以及新增文献等等情况,读者从中可以了解该卷的基本面貌。显然,这是一件非常有价值的工作。我们当然不能要求它结合中国实际去发挥、发展列宁思想,但是准确和正确地介绍列宁的思想则是前言应该做到的。正是从这个角度看,中文版前言仍有可商讨之处。现略举一二。
  一九一六年列宁和布哈林在国家问题上发生过分歧。后来斯大林曾据此指责“布哈林犯了半无政府主义的错误”。然而这一指责实际上是站不住脚的,近年来国内外学者已多次论证过。关于这个问题全集第二十八卷的前言写道:
  
  在《青年国际》这篇短评中,列宁批评了布哈林在对国家的态度问题上的半无政府主义观点。布哈林在《青年国际》杂志上发表的一篇文章中,从马克思和恩格斯的论述中得出一个结论:国家必须“炸毁”,因为无产阶级在原则上敌视国家。这就错误地把无政府主义者想“取消”、“炸毁”国家的观点加到社会主义者身上。列宁指出,布哈林歪曲了马克思主义关于国家的学说。与无政府主义者不同,马克思主义者主张在争取工人阶级解放的斗争中利用资产阶级的国家机器,建立起新的无产阶级的国家(无产阶级专政),并利用它从资本主义向社会主义过渡。(第Ⅵ页)
  
  在第四十七卷的前言中我们可以看到同样的说法。(见第Ⅷ-Ⅸ页)
  应该说,前言的作者基本上如实地介绍了列宁当时的看法,尽管所谓“半无政府主义”指的并非布哈林在国家问题上的观点。列宁当时确实认为“炸毁”国家是无政府主义者的主张。然而,这个认识并不正确。恩格斯早在一八九一年为《法兰西内战》写的导言中就已指出:“炸毁旧的国家权力并以新的真正民主的国家权力来代替。”(《马恩全集》第二十二卷第228页)可见炸毁国家是恩格斯的用语,而不是无政府主义的口号。此其一。其次,列宁本人后来也改变了看法。一九一七年初,他在《马克思主义论国家》的笔记中在恩格斯的这一论断旁边批道:“注意:‘炸毁旧的国家政权并以新的来代替它……”(第三十一卷第190页)同年稍晚,列宁在《国家与革命》中直接采用了“炸毁”资产阶级国家机器的提法。如果说,列宁和布哈林以前在炸毁问题上有过分歧的话,那么,到这时候可以说分歧已经消失。关于这一点,布哈林在一九二五年有一个说明。这一年《法的革命》文集首次发表了他的《论帝国主义国家理论》一文,他为该文写了一个题注,介绍他写这篇文章及其他几篇同样性质文章的经过,然后写道:
  
  弗·伊·发表了一篇短评来反对《青年国际》上的文章。读者可以很容易地看出,我并没有犯那个加之于我的错误,因为我清楚地看见了无产阶级专政的必要性;另一方面,从伊里奇的短评中可以看出,他当时不正确地对待了关于“炸毁”国家(自然是资产阶级国家)的原理,把这个问题和无产阶级专政消亡问题混淆起来了。也许我当时应当更多地发挥专政的问题。但我可以为自己辩护的理由是:当时社会民主党人普遍颂扬资产阶级国家,在这种情况下,自然就把全部注意力集中到炸毁这个机器问题上了。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017