互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 未分类 > 文章正文
刊社推荐

在澳洲成长的烦恼


摆在中国企业面前最紧迫的问题,已经不是如何“进入”,而是如何在他们所不熟悉的市场环境里生长壮大

财新《中国改革》 记者 陈竹

 

  经历了2009年中国铝业公司(下称中铝)二次注资力拓、力拓“间谍案”、铁矿石年度定价体系崩溃等风波,中澳商界和政界开始用更加成熟、更加理性的视角去考量两国的能源关系。

  2010年底,财新-《中国改革》记者通过为期一个月的赴澳实地采访,基本可以得出以下结论:澳大利亚曾经是,也将继续成为中国理想的投资目的地。这不仅源于两国经济的互补性——澳大利亚盛产能源和矿产资源,而中国作为迅速崛起的新兴市场国家拥有令世界惊叹的吸纳需求——也源于澳大利亚的确是一个市场自由、法制健全、具有高度包容性的国家,是世界最为开放的经济体之一。

  根据澳大利亚资源部长马丁?弗格森(Martin Ferguson)与前必和必拓董事长安德(Dong Argus)共同领导的政策过渡小组(Policy Transition Group)2010年12月21日向澳大利亚政府提交的澳大利亚矿业和石油勘探报告,澳大利亚铁矿石可维持开采70年,黑煤可开采90年,铜可开采87年。

  诱惑不言而喻。随着一个个中方投资、入股项目的尘埃落定,摆在中国企业面前最紧迫的问题,已经不是如何“进入”,而是如何在所不熟悉的市场环境里生长壮大,如何协同当地股东和高管共同治理,与当地雇工和社区长期共生共存,并最终增强企业实力,获得更高的国际市场地位。在这条道路上,中国企业无疑还有很长一段路要走。

消除误会

  几乎每位接受财新-《中国改革》采访的澳大利亚政府官员都会强调下面这组数字:

  澳大利亚已成为中国对外直接投资最主要的目的国之一,仅排在中国香港和开曼群岛之后,列第三位。2009年中国对澳直接投资流量24.36亿美元,占当年中国对外直接投资总流量的4.31%。

  2008-2009财年,通过澳大利亚外国投资审查委员会(FIRB)批准的260亿澳元中国投资中,99%以上集中于澳大利亚的矿产勘探及开发产业。更重要的是,自2007年11月至2010年9月,FIRB批准通过了190多项中国投资申请,累计资金600亿澳元。这远远超过了之前十年内批准通过的405亿澳元。

  能源部长弗格森在采访中向我们介绍说,所谓的“澳大利亚不欢迎中国投资”完全是公众被诱导、片面关注极个别失败案例而导致的错觉(misperception)。

  “2007年11月至2010年9月,中国投资只有两个项目被驳回。一项是在稀土领域的投资,中国本身就对稀土出口设有非常严格的限制,而澳大利亚也采用同样的保护方法。另一项是中国五矿集团在南澳大利亚的投资。这项投资被认为涉及敏感领域,因此澳大利亚没有批准。但是与我们批准通过的投资相比,这只是很小的一部分。”弗格森说。

  澳大利亚外交部长、曾担任过总理职务的陆克文也在专访中强调,中澳两国双边贸易额已超过800亿美元,在如此大、如此复杂、如此重要又有如此多参与者的关系里,难免会出胡士泰事件之类的摩擦,这是非常正常的。陆克文在数次场合提出“诤友”概念,也就是在向中国政治家和民众传递这样一个信息——两国应当以更成熟的心态去接纳不那么完美的个别事件;如果偶尔出了问题,大家无需那么敏感脆弱,完全可以就事论事,和而不同,更不要让商业摩擦轻易地上升到政治外交层面。

  实际上,经过之前几年的警惕和不适,很多澳大利亚民众也开始意识到,正是中国庞大的能源需求让他们免受全球经济危机的波及,也正是在全球信贷紧缩环境下来自中国的源源不断的投资让他们坐享极低失业率。十几年前,西澳的众多铁矿由于找不到市场而一片荒夷,人烟稀至,而现在,新的道路、新的航线和新的码头在开辟,西澳首府珀斯成为矿业新富的聚集地,地产价格扶摇直上,地方经济欣欣向荣。

  富迪讯公司(FD)这样的并购公关公司,也在帮助中国投资者们增加他们在澳大利亚当地社区的接受度。富迪讯公司曾参与中钢集团收购中西部公司、中铝入股力拓、中石油联合壳牌收购箭牌能源公司等交易。

  “来澳大利亚投资或寻求投资的中国公司面临的问题,是外界对中国政治体制和经济体制如何运行知之甚少。我们给中国投资者的建议是,他们需要和澳洲人民进行全程的密切沟通,教育澳洲当地公众和社区,讲述中国投资者将如何成为这些资产好的监管者,为所并购的资产的规划如何,以期造福澳大利亚经济和社区。一旦做到了这些,你就会看到,随着澳洲民众对中国企业的逐步了解,人们将会感到更安心,他们会发现拥有一个中国业主与拥有一个西方业主或欧洲业主并无不同。” 富迪讯亚太区首席执行官金凯(Jim Kelly)说。

分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
更多关于“在澳洲成长的烦恼”的相关文章
    分享:
     
    精彩图文
    关键字
    支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
    关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
    全刊杂志赏析网 2016