互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

什么样的爱情会成为头牌菜?


从一份征稿启事说起……
  
  1. 7~8万字拍案叫绝的长篇浪漫书稿,古今皆宜,俏皮活泼、缠绵悱恻都行。
  2. 手稿(字迹一定要工整)、打字稿一律收,E-Mail稿亦可,为免寄丢,请记得来电询问。
  3. 海外投稿或作者想转战舞台,都竭诚欢迎。
  4. 绝对禁止抄袭、转译……诸如此类之不道德行为。
  5.一经采用,我们将以超快速度通报外加放鞭炮!
  这是现在网络上的一份征稿启事。如果剔除特别强调的“爱情”因素,实与一般小说类的征稿无异。
  人们常说,爱情不是人生的全部,却是人生很重要的部分。所谓文学反映人生,也就意味着:爱情元素不是文学的全部,却是文学中很重要的部分。很多优秀的文学作品中都含有出色的爱情叙说,甚至可以说,精彩的爱情元素,可以为小说增色,更是小说中最吸引人的部分。人们不也常说,爱情和死亡是文学永恒的主题。
  谁可以说已成经典的《傲慢与偏见》、《飘》,以及去年红极一时的《暮光之城》不是爱情小说呢?爱情小说,从广义上讲,或许是所有小说中的最大宗。然而吊诡的是,爱情小说,在中文世界里有时被称为言情小说、罗曼史小说,学术上通过这种称呼的区分,意图进行雅与俗、深度与浅薄的切割;曾经与现正致力于此领域的出版者,某种暧昧不明的态度,也在在反映着这种主流价值观下自我矛盾的心理。
  本文无意厘清这种定义上的模糊,更不希望对各式爱情小说作优劣、雅俗之批判。因此,这里着眼的是作品中爱情占主要部分的当代中文小说,笼统称之为“爱情小说”,同时保留言情及罗曼史之说法,以方便某部分行文。
  以下,首先参照维基百科中关于爱情小说的介绍,回溯中文爱情小说的流变过程。
  
  中文爱情小说发展小史:从无版权到有版权,从引进到原创
  最早的白话文爱情小说,可追溯至民国初年出现的、后被称为“鸳鸯蝴蝶派”的小说,其中以张恨水为代表。在当时的时代氛围下,这派作品被批评未能反映当代社会,也欠缺时代气息。然而茅盾曾评论说:“在近三十年来,运用‘章回体’而能善为扬弃,使‘章回体’续了新生命的,应当首推张恨水先生。”(1946)以此看来,若从文学发展的贡献上说,言情之作实非无足轻重。
  1963年,琼瑶发表她的第一部小说《窗外》,获得热烈回响。这位独领风骚几个世代的“言情教母”,至今共有64本著作问世,是当代爱情小说中产量相当可观的作家。尤其借助改编为影视作品,琼瑶的影响力延续了近半世纪。
  香港作家如亦舒、岑凯伦等写作的爱情小说,则在1970年代末开始风靡。
  1980年开始,大量的英文爱情小说被翻译为中文在台湾出版,主要由林白出版社、希代出版社和骏马出版社发行,初期皆为无版权版本。林白出版社的创办人林佛儿在接受访问时回忆出版爱情小说的机缘,说:“有一次到美国,观察到很多人在车上或公共场所阅读罗曼史小说,且在美国,出版量大到可以依质量分ABC等级,服务不同需求的读者,每周有很多新书上市。于是我开始请人固定以最快速度翻译,只要美国一出版就买回翻译,后来也开始培养作者,比照某种固定的故事公式与高潮,创出各种类型故事。从一周一本,到一周四本的惊人速度在出版。而且一开始还未跟租书店合作,后来是因为发现好看,租书店就都跑来。” ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《书香两岸》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:书香两岸
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017