互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

网络语言的语用探析


□ 高 岩

  摘 要:网络语言已经成为人们日常生活中一种常见的语言变体,它形成了独特的语用特征。本文对网络语言的特征及其产生的原因从语用学角度分析其自身发展的规律。
  关键词:网络语言 语用特征 语用原则
  
  随着计算机网络的发展,互联网逐渐成为人们交流的平台。网络语言的产生和发展究竟意味着什么,它会给我们的语言学研究领域带来怎样的影响?本文将从语用学的角度进行探讨。
  
  1.网络语言的特征
  
  1.1英汉混用现象。由于英语已经成为大多数网络爱好者所熟知的语言,即使是小学生也会一些简单的英语,因此,中英混用已经成为网络语言中的一种时尚。比如:你真cool。
  1.2与符号混用现象。网络上有各种表示表情的符号,这些符号可以用一些标点表示出来,可以形象地表示出说话者说话时的语气和态度。有效地替代了语言描述。比如:这真是妙不可言:)。(此符号表示笑脸)。
  1.3 语言与数字混用现象。数字化时代使数字也应用到网络语言中。由于使用数字简单方便,网民们在网络上常常使用数字来表情达意,这种表达方式主要是通过数字的谐音来实现的。比如:“886”就是“拜拜喽”的谐音,表示“再见”。
  1.4略语的使用。为了节省时间,提高打字速度,网友在聊天时,经常使用省略说法。主要表现在汉语缩略,拼音缩略和英语缩略。
  1.5错别字的使用。“斑竹”,“楼猪”,“其司”,如果不常上网的人不会明白“斑竹”就是“版主” (某一电子布告栏(BBS)的负责人),“楼猪”就是“楼主”(发贴人),“其司”就是“其实”的意思。
  1.6风格各异的笔名。网上的署名真是千奇百怪,无所不包。“小龙女”、“四脚蛇”、“无法限”、“流川枫”、“太平公主”,小说中,影视剧中的人物,动物名称,历史人物,你能想到的和想不到的,都出现在网络之上。
  
  2.网络语言与语用原则
  
  2.1合作原则。格莱斯(Grice)提出了会话合作原则(Cooperative Principle, CP), 并且建立了质量、数量、关系和方式准则为基础的会话隐含意义产生或者推导机制。由于网络是一个虚拟世界,人们倾向于把自己的真实身份隐瞒起来,就出现了改变自己的身份姓名、年龄、性别的现象,但交际仍然能顺利进行。这种虚假的身份显然违反了合作原则中的质量准则。因而经常出现男性用女性化网名或女性用男性化网名,双方在聊天时会产生许多误解和笑话。再有,就是隐喻的使用。隐喻是说话人蔑视质量准则的结果,因为它在表面上来看是有不真实的。比如:“她是恐龙”(她很丑)。“他在灌水”(发表无内容或价值的言论)。
  2.2礼貌原则。里奇(Leech)提出的礼貌原则可以分列如下:(1)策略准则;(2)慷慨准则;(3)赞誉准则;(4)谦虚准则;(5)一致性准则;(6)同情准则。在这六条中,最根本的是策略准则,就是“使自身受益最小,使他人受益最大;使自身受损最大,使他人受损最小”。在网络交际中,违反礼貌原则的现象比比皆是。最常见的就是缩略语的使用以及错别字的使用。说话者为了自己方便,加快打字速度,经常使用一些简单的语言和符号或错别字来完成交际。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《山东文学·下半月》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017