互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

严复与伊藤博文并非同学


□ 张启民

  《读书》二○○八年十一期145页,王敦在《“粪肥”与“英谚”》一文中说:“伊藤博文和严复在英国是同学,严复在伊藤眼里还是个高材生。而伊藤博文在明治天皇的内阁当了总理,严复却始终‘失其所’,只能去充当翻译家。”此说不确,二人并非留英同学。
  严复(一八五四——一九二一),一八六六年冬考入福州船政学堂学习海军,一八七七至一八七九年作为福州船政学堂第一届毕业生在英国留学。回国后,一八七九年任福州船政学堂教习,一八八○年任北洋水师学堂总教习,译介西学名著,宣传进化思想,唤起国人救亡图存,在中国思想界产生巨大影响。
  伊藤博文(一八四一——一九○九),一八六三至一八六四年在英国学习海军,当时严复才十一二岁,尚未进入船政学堂。该学堂一八六六年才创办。一八七一年十一月至一八七三年九月,伊藤博文作为副使随同日本特命全权大使岩仓具视到欧美诸国考察,严复尚未出国。
  就笔者目力所及,较早持此说的是钱基博先生的《现代中国文学史》:“光绪二年,派赴英国海军学校,肄战术及炮台建筑诸学,是时日本亦始遣人留学西洋,伊藤相、大隈伯之伦皆其选;而复试辄最上第。……比学成归,……教授北洋水师学堂。复见朝野玩,而日本同学归者,既用事图强,径琉球,则大戚!”这恐怕是二人同学,且严复为高材生之说的出处。当军颇为人所深信宣扬,直至今日仍时见于报刊,如陕西师范大学出版社出版的指导服务中学历史教学的《中学历史教学参考》,在二○○二年一、二期合刊上《关于地主阶级洋务派“中体西用”思想的辩证认识》一文中,即赫然写着:“严复与伊藤博文同在英国留学。”
......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017