互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

浪漫·信仰·爱


□ 熊源伟

一、为什么排《红星照耀中国》——文本的解读

(一)背景:红星照耀世界1、70年前的一本奇书
《西行漫记》,原名《红星照耀中国》,作者是埃德加·斯诺。
1937年10月,《红星照耀中国》由伦敦戈兰茨公司出版,到11月仅一个月时间就发行五版,可见当时海外人们对这本书的重视。《红星照耀中国》至今仍是国外研究中国问题的首要读物,始终是各国的畅销书,在全世界有亿万读者。
1938年,上海租界抗日救亡人士在地下党的推动下,以“复社”的名义,集体翻译、出版中译本,当时不敢叫《红星照耀中国》,取名《西行漫记》作为掩护,因而在中国大陆大家一直知道这本书的名字叫《西行漫记》。《西行漫记》在几个月内轰动国内以及国外华侨所在地:香港及海外华人集中地出版了无数《西行漫记》重印本和翻印本。
《红星照耀中国》是世界上第一本忠实描绘了红色中国的著作。1927年“四·一二”蒋介石大屠杀后,对外宣称中国“赤匪”已经被消灭了。作者通过了这本书使西方世界第一次了解被称为“赤匪”的中国共产党不但没有被消灭而且活得很好。甚至改变了美国总统罗斯福的态度。大家知道中美关系直到1972年才打开,事实上我们失去了两次机会,第一次就是剧中所写的罗斯福看了《红星照耀中国》后改变态度,可惜罗斯福一个月后去世了。2、斯诺其人 (略)

(二)红星依然闪耀——剧本的认识价值
1、作者兰小龙——一位非常活跃、颇有才气、极具个性的青年剧作家。 (略)2、主旋律戏剧与文化生态
这个戏不太符合我通常的创作取向,但我觉得主旋律戏剧在中国是一定要有的。所以我先简单讲一下关于主旋律戏剧的认识。
(1)构建健全文化生态环境的三大要素
不管中国还是西方戏剧都包括:
以意识形态为宗旨的——主旋律戏剧,宣扬社会主体意识形态。
以盈利为目的的——商演戏剧,中国现在也慢慢开始有了。
以审美为圭臬的——精英戏剧,如经典名剧、实验戏剧。
以上三者缺一不可,就目前来说上海做得不错。一个城市文化生态发展健全与否,就看三种戏剧是不是都很活跃。就全国而言,大多地方都只有一种或两种,第三种基本没有。上海为什么做得好?因为每年都有类似《红星照耀中国》的主旋律戏剧,同时商演戏剧与精英戏剧也很活跃。戏剧文化生态是健全的。(2)如何做好主旋律戏剧?
新世纪主旋律戏剧成熟的标志:
强化审美功能——注重艺术诉求。学习精英戏剧,注重艺术审美。我们当然要完成意识形态的任务,但不要耳提面命,而是要通过审美渠道润物无声。
有效培育市场——拓展观众。要培育市场,借鉴商演戏剧。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《话剧》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:话剧
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017