互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 书画摄影 > 文章正文
刊社推荐

两极之间


□ 朱 翔 张 琦

内容摘要:中西方建筑哲学体系和艺术体系对于建筑创作均产生着深远的影响,两者在建筑领域内长期干涉、衍射作用的结果,使建筑亦追随于其后,从而造成了中西方建筑创作美学主题不同追求方式的殊途。
关键词:中西方建筑文化美学主题共性差异

建筑,作为一种古老的艺术门类,作为凝固了的文化,从未间断过对人们生活的广泛而深刻的影响。同时,建筑作为历史文化的记录和见证者,忠实地反映了社会的政治、经济、思想与文化。建筑本身所蕴含的文化意识和心理内涵是建筑生命力发展进化的根源所在,中西方在历史渊源、心理结构、伦理观念、文化底蕴、思维方式等方面皆不相同,所以有着不同的建筑文化传统也是顺理成章的了。从中西方的文化本质、哲学体系、艺术本质、审美观念、建筑历史等方面来看,中西方建筑文化所追求的美学主题思想存在许多明显差异。

一、意境与典型
基于热爱自然、尊重自然、与自然高度和谐的传统文化精神的中国建筑,仿佛是大自然的一个有机组成部分,与其他建筑体系更强调人工与自然的对比均有所不同。中国传统建筑的美学主题可以归类于表情说艺术理论,以意境为极致,所以其美学主题可用“意境”二字来概括,创造的建筑形象强调神似、写意,与自然界参差相依而求得和谐,以“天人合一”为其终极指向(人与自然、个体与群体之间顺从、适应的协调关系)。这种和谐使建筑的外观融入自然之中,体现出一种虚幻的和谐意识。
西方建筑美学主题则基本上可以用“典型”二字概括,其建筑思想以“杂多的统一、不协调的协调”来对立统一而存在,以自然的人作为其终极艺术指向。在美学主题的追求中,美学思维使用了求异思维,力求在无尽的纷争中达到对立统一。

二、传统与原创
从学术角度讲,中国传统建筑美学主题的审美判断包含着很强的社会性,表现为重社会、重传统、重伦理。因此,主题采用调和处理,从根本上是与传统思想一致的,即儒、道、佛三者作用下形成的深层文化心理结构。相反,西方则宣扬个人本位论,重悲剧、反传统、重个人、重人力,美学主题采用对比处理而吻合于“原创性”艺术主张。
西方建筑的美学思想中所体现出建筑师的智慧大多是属于宗教型、信仰型的;而中国建筑创造者们的集体智慧则常属于是审美型的。中国传统建筑思想中洋溢着的审美因子中缺乏足够的冲突、夸张和崇高,一切都被消融在静观平宁的超越自我的境界之中。这种审美静观的心灵境界延缓了人的创造能力,思维的收敛性使得建筑创造固步自封的趋势在近现代物质技术大大更新的条件下显得更加明显,这充分体现在近几个世纪内与西方建筑突破性法则的对比之中。相反,伴随着西方美学理论和其他艺术理论的兴起,西方现代建筑的各种流派不断涌现,各种理论大大丰富了建筑美学主题的内容,使“天人相分,天人相争”的成分更加浓烈,使建筑形象“冲突类”的趋势得到进一步强化。

三、幻想与理念
西方建筑理论强调逻辑,富于理念。早在古罗马时期的建筑家维特鲁维,就曾明确提出“实用、坚固、美观”的观点。在造型方面,西方建筑具有雕刻化的特征,其着眼点在于二维的立面与三维的形体。以勒·柯布西耶的朗香教堂为代表,整座建筑犹如整块巨石雕凿而成,极具体量感和透视感。
就文化本质和性格特征而言,如果说西方建筑的理念性集中体现在“实”上,则中国建筑的幻想性集中体现在“空”上,寻求一种虚幻的和谐。
中国人的幻想气质使得中国建筑具有某些绘画的特点。由于着眼点在于意境的画面创造,中国建筑不很注意整座建筑的体量造型与透视效果,而更注重以单体建筑为造型单元在平面上铺展与在空间上延伸的群体效果,以及建筑组群在不同角度、不同层面上所显现出的画面效果。中国园林中许多景点的设置,本身就着意于对画面的创造,如透过一孔漏窗,由几叶芭蕉、一组怪石、数根修竹,巧妙构成一组组画面。

四、礼乐与逻辑、趋同与求异
中国建筑的哲学依据在于传统的礼乐精神,即“大壮”思想与“形适”论。“大壮”在建筑上所体现的一种含义,是使建筑符合礼制的规范和建筑的秩序,如封建社会的秩序,有长幼尊卑的区别,君臣父子的严格界限,任何人都不得有丝毫逾越。整组建筑群,整座城市,乃至整个国家的建筑,都被纳入了这种统一的礼制规范中。
在漫长的发展过程中,中国建筑完整保留了这一体系的基本性格。以四合院形制为例,外部由界限分明的围墙围合,入口处要以照壁和影壁屏蔽,显现出内向、保卫的心态,反映了小农经济自给自足、与外无涉的封闭特点。四合院住宅的特点可以概括为单体简单、群体丰富、虚实并重。实是建筑物,虚是组成建筑物的院落,二者融为一体、不可分割,其伦理功能和群体意识极为明显。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:装饰 2005年第12期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016