互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

生命中不能承受的回忆


□ 袁 远

生命中不能承受的回忆
袁 远

人之将死,过去的一切会像放电影一样在眼前闪过,而最终被定格的,往往都是这一生中最大的遗憾。

片 名:夜幕
出品公司:焦点影业
类 型:剧情
导 演:拉乔斯·科泰
主 演:克莱尔·丹尼斯 瓦妮莎·雷德格拉夫
梅丽尔·斯特里普 托尼·柯丽特

关于《夜幕》

1999年,一部名为《夜幕》的小说在美国出版后,出人意料受到追捧,成为了超级畅销书。小说讲述一个女人在生命的最后时刻,回忆自己多年前一段没有结果的爱情经历。评论认为,虽然故事很普通,却蕴涵了深刻的意义,令每一个读过的人,都要思考一下,在自己的生命旅途中,什么才是重要的;要如何生活,才能让命运的车轮向前迈进。
生命中不能承受的回忆图片1
这部小说如此招人喜爱,以至于还未出版,就被迪斯尼公司买下了电影改编权。他们邀请小说作者苏珊·米诺特进行剧本改编。苏珊·米诺特后来回忆,她前前后后改了不下15遍,与不同的导演一起讨论关于剧本的各种问题,但影片始终没有投拍。

2001年,米诺特的一位朋友、独立制片人杰夫·夏普有一次回家探望生病的母亲,在旅途中他读了这本小说,非常喜欢。他说:“苏珊的书对我的触动很大。她不光讲述了一个动人的故事,更重要的是,这个故事和我的内心之间产生了某种共鸣,我不由想起了我的父母。当你看到自己的双亲或至爱即将走到生命的终点时,你知道他们会去一个地方,一个你永远没办法理解的地方。也许身为儿女,你会想和双亲一起去那个地方,永远幸福的生活在一起。但是你知道这只是一个奢望,而你只是双亲完美的一生的一个组成部分而已。”

从小说到银幕

杰夫·夏普立即决定要把这部小说搬上银幕。他相信,很多人在读了小说后都有与他一样的感受,就是希望能在银幕上看到这个感人的故事。于是,他做了各种努力,并在米诺特本人的帮助下,从迪斯尼手中购回了改编权,并决定以独立制片的形式来拍摄《夜幕》。
2003年,奥斯卡获奖影片《时时刻刻》的编剧迈克尔·康宁汉姆加入了进来,与苏珊·米诺特一起重新改编剧本。康宁汉姆本人也是一位小说家,曾获普利策奖,与杰夫·夏普也有过合作。在拿到《夜幕》这本小说后,他几乎是一气呵成读完了它。看完后他对杰夫·夏普说,“我喜欢它,但如果让我来改编,我需要苏珊对我的完全信任,因为我会以自己的方式重新讲述这个故事,剧情上会有所取舍,有些内容会被删除。假如雇我只是为了重新修饰苏珊以前做的,我认为完全没有必要,她已经做的很好了。”
康宁汉姆还认为,改编《夜幕》面临着一个很大挑战,就是如何通过细节和情景把病榻之上安的内心世界影像化,使电影显得更加具有戏剧感和故事性。通常情况下,编剧常常采用内心独白的方式,这也是揭示人物心理活动的基本手段。但康宁汉姆没有这么做,他选择通过典型化情节来揭示安的心理活动。影片中,安躺在病床上,面色苍老,两个女儿康丝坦斯和尼娜围在床前,低头倾听母亲讲述自己隐藏多年的一个秘密。在记忆的带领下,安又回到了50年前一个温暖的夏日周末,她从纽约来到乡下,参加好友丽拉的婚礼。婚礼上,安遇到了新娘的朋友哈里斯,不可预期的情感汹涌而至,只是这一段感情从一开始就注定是场悲剧。影片中最打动人心的两部分对话是年轻的丽拉和安在床上促膝谈心,及50年后丽拉来探望临终前的安,两人再次躺在一起回忆往事,前后呼应的同时,从对话中揭示出人生的主题。

摄影家导演

本片导演拉乔斯·科泰来自匈牙利,是一位曾获得奥斯卡提名的摄影师,为我们奉献过《西西里美丽的传说》《海上钢琴师》等一系列美仑美奂的影像。科泰对于画面、色彩和光线的掌控能力在本片中得到淋漓尽致的体现。比如影片开始不久,一个黄昏,深蓝色的天空和深蓝色的海水中间尚留有一段金色的余辉,静静的水面上停泊着一只白帆小船,年轻的安·格兰特身穿白色长裙,俯卧在小舟上,一支手垂在水中,脸上带着淡淡的忧伤……画面温馨优美,仿佛明信片中的景色。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016