互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 社会文化 > 文章正文
刊社推荐

《A-Z英汉双解媒体术语词典》:随时随地的正本清源


□ 小胖孩


接触度、到达率、GRP、出血……媒体行业总是有那么多各式 各样的名词术语,不要说初入行的人,就是浸淫了几年的从 业者,也不敢说自己就对大多数概念理解的十分清楚到位,在工作中没有一点误读误用。一知半解,遭同行耻笑事小,因此而造成工作上的失误,则罪莫大焉。于是我们可以看到,在众多的广告论坛上,一个个不同版本的名词解释的文件得到了大家以疯狂下载而表现出的热烈追捧。
现在有福了,不用再费尽心机四处搜集,更不必担心好不容易找来的资讯是否准确,没有错误,因为有了《A-Z英汉双解媒体术语词典》,从此可以随时随地的“正本清源”。
这是一本小册子:48开本,246页,共收录了约三百个词条。词条涵盖媒体行业中的最新词汇,如“掐播”、“快转”。对于“传统”的词条,如“出血”“收视点”也给出了足够详尽的定义和阐释。堪称一个迄今为止唯一集大成的媒体行业词典。
本词典的编排体例也是独树一帜且极为体贴入微的。与一般的词典中英文夹杂着排印不同,本词典将所有英文注释排印在偶数页,而中文释义则印在对应的奇数页上。套用一个媒体术语的话说,翻开任何一个“跨页”,都能轻松地左右对照着阅读同一个词条的中英文释义,十分的方便。
而词条的监测也非常方便。整本词典是按照英文词条的字母顺序排列的,从英文出发查找起来极其简单。同时,编者提供了一个中文检索的附录,可以按照中文词条的音序快速的从一个中文词语出发进行检索。
更令人高兴的是编者在许多词条的释义中,特地在末尾以斜体字列出与该词条密切相关的其他词条,以便读者能够进行更好的检索。
这本《A-Z英汉双解媒体术语词典》定价不菲。不过相比实用的内容,精美的装帧,68元还可称得物有所值。说得再远些,有了它,起码在专业术语能力上可以说进了保险箱。为了远大的前程,区区68元,又算的了什么呢?



分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:传播 2005年第06期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016