互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 大学学报 > 文章正文
刊社推荐

中日园林再比较


□ 赵红梅

  摘要:本文运用比较的方法,主要从园林历史和园林类型两大方面对中国园林和日本园林进行了深层次的剖析,从而得出中日园林既有相同之点,又有不似之处。
  关键词:园林历史;传统园林;园林景观
  中图分类号:TU986.1 文献标识码:A
  
  园林,是人们向往自然、亲近自然的栖息之所。中国园林和日本园林同是园林建筑中的经典,体现东方园林精致、典雅、人文的特点。而且中国的园林对日本影响很大,日本园林通过对中国园林有选择、有发展的兼收并蓄,产生具有自己风格的园林形式。本人曾在《中南论坛》2007年第四期发表过“中日园林比较初探”一文,为了更清楚地认识这两大园林体系,有必要对它们进行更深入的比较研究。
  
  一、中日园林历史比较
  
  (一)园林历史长短
  中国皇家园林首开园林的历史纪元。公元前十四世纪的殷商时代,就出现了中国最早的园林形式——囿[1]。也就是说,中国园林至今已有3400年的漫长历程。另外,私家园林里的贵族园林和富商园林,至今也有2100多年的历史。寺院园林始于佛教传入中国后的南北朝,至今约有1400年的历史。
  日本也是皇家园林首先揭开日本造园史的历程表。日本的最早史书《日本书纪》中记载的最早史实是,公元402年,即日本的履中天皇三年,“天皇的两枝船漂浮在设矶的池中,皇妃来游。”由此看来,日本的造园史至今不过1600年左右的历史。再从私家园林来看,日本的私家园林虽然表现为武家园林,而且武人集团第一个大将军源赖朝创立最早的镰仓幕府是1192年到1333年,但是,私家园林的历史至今约1400多年。寺院园林平安后期的净土式佛教寺院园林,至今约1000年的历史[2]。
  (二)园林起点形式
  中国园林的原始起点囿的形式持续的时间是非常漫长的。由养殖观赏动物的囿、种植树木的园和种植瓜果的圃发展到今天意义上的苑园,其间经历了殷商、西周,直到春秋战国才定型,这段时间差不多有1200年[3]。所以,我们可以说,中国园林的雏形是由量变到质变的渐变式。
  日本园林与中国园林不同。由于日本文化是直接从中国成熟的阶段成功的输入,其中当然也就包括园林文化。因此,日本史书记载的园林形式,一下子就从成熟的可居可游的园林形式开始,没有经过艰苦而漫长的奋斗[4]。
  (三)历史阶段形式
  中国园林的历史阶段大致有五个。第一是商周时代以动植物为骨干的园、圃、囿。第二是秦汉时代以建筑为骨干的建筑宫苑。第三是魏晋南北朝时代以山水为骨干的自然山水园。第四是隋唐宋时代以山水为骨干、以诗情画意为重点的写意山水。第五是元明清时代以建筑、诗情和山水并重的诗情建筑山水园[5][6]。
  日本园林的历史阶段大致有六个。第一是飞鸟奈良时代以自然山水为骨干的池泉式园林。第二是平安时代以舟游式为主的寝殿造园林和净土式园林。第三是镰仓幕府时代的回游式池泉园和枯山水。第四是室町幕府时代回游和舟游结合的池泉园,以及由枯山水发展来的石庭。第五是桃山幕府时代由茶道和园林结合的茶庭。第六是江户幕府时代带茶室的回游式池泉园。
  (四)园林的现状
  中国的园林受到现代造园运动的影响,从皇家园林中出现西洋景点,到第一个公园(1868年的上海公共花园)的营造,表明中国园林进入近现代造园的时代。日本园林受到现代造园运动的影响,是自明治维新开始的[7]。首先是各地私园每年开放几次,以供家臣们游览,而后是皇家园林和寺院园林相继对公众开放。到1903年,日本的第一个公园,日比谷公园在东京建立。
  由此看来,中日园林的起点虽然不同,但是,结局却是相同的,都是近现代公园。
  
  二、中日园林类型比较
  
  中日园林在总体类型上归属于东方园林。但是,这两支园林细分下去又可分为好几种类型。所谓的类型同与不同,是依据一定的标准而言的。一般的园林分类有四种标准:园林所属、地域差别、布局特点、时代变化。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016