互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 书画摄影 > 文章正文
刊社推荐

环境艺术设计文化与文脉的切入点——符号学


□ 尹 洪 傅立宪


内容摘要:本文从文化与文脉的角度解读中国环境艺术设计的现状,以符号学为切入点对设计中的文化互动进行分析,提出符号学在设计文化中是一种工具,它为设计者在设计中处理文化要素提供了方法论,具有指导意义。
关键词:符号文化文脉文化互动

纵观设计发展史,我们不难发现环境艺术是人类文明的产物,是人类文化的一部分。其风格和功能往往受到历史中其它文化因素的影响,这种风格和功能的表现构成又往往体现在特定的符号中,如中世纪建筑与室内设计的罗马式风格的最显著表现是圆拱符号;而哥特式风格则体现在尖拱符号中,同时又符合当时宗教的要求,这种利用尖拱符号产生的高耸的塔尖,会把人们的眼光引入虚渺的天空。由此可见符号是文化的载体和积淀。
符号都有其外延和内涵。所谓外延是指符号的意指功能所指代的意义,不受主观意志转移,用在环境艺术上往往能够体现实用价值。内涵的含义就是其形式与外延结合体的主观价值,不受客观构想的符号规则的制约,用在环境艺术上往往能够体现象征价值。譬如希腊的柱式和中国的柱式,它们在外延意义上都是相同的,即建筑山墙的支撑,又可以在其间形成廊道;但它们的内涵意义,对审美主体的主观价值来说各不相同,体现了不同的文化和审美信息。设计符号是文化的载体和媒介,同时又是文化的产物和积淀,是人类内心世界和思想的反映。设计师把这些符号加工整合,使其成为空间语言而实现传达意义和价值的目的。系统研究这些符号的符号学,就成为把握文化和文脉的有效工具和切入点,为环境艺术设计的发展提供了更为广阔的空间。
虽然国际主义风格影响广泛,但许多设计师对其不加理解,只是一味地抄袭,使得中国的环境艺术呈现出千人一面的模式,严重冲击了中国的环境艺术设计文化,这不得不令我们在哲学与文化的层面上进行反思与研究。我国的环境艺术设计在城市的新建与扩建过程中,有时完全不考虑已有的民族传统设计及相应的协调关系,一味抄袭国外设计,结果造成城市文化的支离破碎,使我们对本应越来越熟悉的环境变得越来越陌生。正如马斯洛在人的需要层次理论中提出人具有归属的需要,中华民族五千年的文化正是我们炎黄子孙的依靠和归属,而这种割断文脉与历史的设计,导致了让人们无法接受的陌生环境,往往给人们在心理上带来一种失落感。
从历史文脉的角度来看,设计中的民族传统文化与现代文化并不是孤立且对立的,而是一个不断发展和互动的过程。这里的互动一方面指民族传统文化会对现代文化产生影响,另一方面现代文化也会对民族传统文化产生影响,使得民族传统文化与现代文化相互融会和整合,最终使得现代设计文化更加趋于完美。许多设计师在处理传统文化与现代文化的关系时,往往无从下手,在设计中把两者孤立起来,甚至对立起来,结果不是造成完全的复古或混乱的折衷,就是产生完全割断文脉的设计。而符号学恰恰成为这两者的切入点。美国哲学家比斯莱在批判符号学时认为符号学的要害在于把文化的所有层面和成分都说成一种符号和符号功能。其实不然,符号学在设计文化中是一种工具,它为设计者在设计中处理文化要素提供了方法论,具有指导意义,这是由设计符号的功能及性质决定的。
设计符号的功能包括:一、实用功能。符号的实用功能由紧密联系的三部分组成:1. 由设计符号构成的形式对设计作品的文化价值的意指功能;2. 由设计师通过作品形式表现该文化价值的表现功能;3. 设计作品的文化价值,通过使用由使用者的感官所认知的,并受其驱动的驱动功能。一个好的设计,符号的实用功能与设计形式所意指的实用价值乃至象征价值一定是相匹配的。二、 美学功能。设计符号的美学功能与自由艺术中的美学功能不同,往往蕴涵于技术与功能之中,“它更重视渗透在感性形式中的理性内容”。设计符号的特性包括:1. 认知性。作为一个符号,首先应该可以被人认知,否则就会失去存在的意义;2. 普遍性。设计不同于纯艺术美学,它通过对设计符号的加工与整合,传达设计的目的与价值信息。如果符号不被人们普遍理解和接受,环境艺术设计也就会与纯粹表达个人情感的纯艺术没什么区别;3. 约束性。人们对符号的认知与理解,往往基于自身的素质、思维方式与文化背景。如果利用自身的文化规则去解读国外的文化,就会百思不得其解,甚至会得到完全荒谬的结论。
文化本身的历史转型及其内在的文化逻辑的变化往往是从符号的发展、演化、更替开始的,环境设计艺术的文化也是通过符号传达给受众的。所以,对于设计符号的理解和恰如其分的使用是设计师把握设计文化与文脉的关键。如果设计师对于设计符号不加理解和消化,只是一味地模仿与抄袭,或是完全抛弃旧有的文化,必然会导致以下后果:1. 受到传统的束缚而脱离现代,走向复古主义;2. 文化传统中的符号以及现代设计符号简单地叠加与堆砌,造成各种风格的混乱;3. 一味地抄袭或是对外来的文化不加批判地接受。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:装饰 2005年第04期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016