互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

海外文摘


□ 王小茉


AXIS 2003年11/12月 总第106期

封面采访:Jacques Herzog
人物简介:Jacques Herzog,瑞士著名建筑设计师。2002年,他及其设计公司提出的“鸟巢”国家体育场设计方案被北京市奥委会采纳,成为2008年北京奥林匹克运动会主体育场。现已投入建设,预计2007年完工。
当记者问到“设计the Prada Bontique Ayoyama带来什么经验、如何规划周边环境”时。Jacques Herzog认为,the Prada Ayoyama工程是很特殊的,关键问题不是它的规模。而是能否应付客户提出的挑战,并且超越曾经取得的所有成绩。对于整个外在环境的设计上,Jacques Herzog和他的设计团队从两点出发考虑 :一方面,由很多部分组成的这一区域,让他们避开了以往设计中不得不遇到的问题。另一方面,the Prada Ayoyama的周围都是一些低矮建筑物,也没有多余的地方建造广场,每一寸土地、每一个空间都被开发、利用。而这又激发了Jacques Herzog等人的两个灵感:首先,他们希望设计能更具灵活性。其次,他们想设计出一个给人奢华感却又富于创造性的公共空间,像在欧洲很多地方见到的那样,这就意味着并不一定要在地面上做建筑。由此引导出“别墅”和“广场”的概念。经过多次尝试后,Jacques Herzog的方案最终采用水晶样式、弧线形的玻璃建筑立面。
作为“鸟巢”体育场的设计师,在谈及对北京的城市印象时,他觉得北京确实在经历一场戏剧性的巨大变革。但是,它原先历史悠久的老城正在被拆除,一些有特色的老街、胡同和城墙在消失。公共空间的个性没有了。北京的很多公共场所与欧洲现代城市的相比,已经非常接近。在北京街头,看见有人唱歌和跳舞非常正常。Jacques Herzog希望鲜明的特色体现在为2008年北京奥运会建造的国家奥林匹克体育场的设计中,包括外部空间在内。整个建筑充满开放、公共的气氛,同时适合本民族的风俗习惯。(国家体育场在各个广场门口的地面上装饰了中国传统十二生肖图案,并且每个入口以一个生肖命名——译注。)
Jacques Herzog和他的设计团队力图摒弃通常那些单一追求技术性、建筑中充斥着支架和电子屏幕的体育馆。他相信,北京的这个体育场是拥有独特风格并且区别于其他任何国家的,而这种唯一性体现在文化、政治、社会等方面,也是无可比拟的。为了达到这个目标,Jacques Herzog邀请中国艺术家艾未未合作——在以前的设计中,他也邀请过当地的艺术家。其目的并不是让他们创作艺术品,而是作为极为重要的合作伙伴参与到设计方案的讨论中。艺术家看待事物的眼光是非常敏锐和独到的。同时,作为外国人,在理解中国本土文化上也存在着很大差异。对于这个设计来说,了解中国人的反应是十分重要的。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《装饰》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:装饰
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017