互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

《金瓶梅》评点本的整理与出版


□ 王汝梅

  明清时期的《金瓶梅》有三种版本:词话本,崇祯本与张竹坡评本。词话本无评语与插图,在上世纪三十年代之前,人们不知道有词话本,鲁迅先生写《中国小说史略》时,也不知道词话本的存在。现存明刊词话本只有三部半。崇祯本据词话本改写,加上了眉批、夹批,有二百幅插图,全称《新刻绣像批评金瓶梅》。其评改者可能是谢肇(一五六七——一六二四)。崇祯本评改者突破传统观念,以新的审美视角欣赏,肯定《金瓶梅》,为历史上定性《金瓶梅》是一部世情书的第一人。他发现《金瓶梅》的艺术美,表现了近代小说的美学追求,达到了华夏小说美学史的新高度,开创了新阶段,带有里程碑意义。在清代康熙年间,张竹坡(一六七○——一六九八)的《金瓶梅》评点,继承了崇祯本评点成果,进一步总结《金瓶梅》写实成就,驳斥“淫书”论,写有十多万字的总评、读法、回评和眉批夹批,是为古代小说理论的宝藏。在改革开放的历史新时期,《金瓶梅》两种评点本的整理、研究与出版,为中国文学批评史提供了新的文献,对古代小说美学史的研究具有拓展与填补的意义。
  一、张竹坡评点本的校点出版与学术准备
  一九八○年春,入华东师大中国文学批评史师训班(郭绍虞先生指导,徐中玉先生任班主任)。吴组缃先生应邀给师训班学员做中国古代小说理论史报告,郭绍虞先生向学员提出加强对古代小说戏曲理论研究的要求。在郭、吴先生启示下,在徐中玉先生具体指导下,在华东师大图书馆借阅张竹坡评本《金瓶梅》(乾隆丁卯刻奇书第四种本),撰写了《评张竹坡的金瓶梅评论》(提交在武汉东湖宾馆召开的中国古代文论学会第二届年会,会后载《文艺理论研究》一九八一年第二期)。初步考证了张竹坡生平,肯定了张竹坡在小说理论上的贡献,对其评点的理论价值概括为四点:一、以发愤而作的文学思想来评价《金瓶梅》,认为《金瓶梅》是一部泄愤的世情书,是一部史公文字,而不是淫书;二、重视对作者阅历的研究,认为作者经历患难穷愁,入世最深,作者有深沉的感慨;三、总结《金瓶梅》写实成就。他认为作者描绘市井社会,逼真如画,“使人不敢谓操笔伸纸做出来的”。强调以作家阅历为基础的艺术真实,强调写现实日常生活,又重视作家激情,强调两方面的统一;四、分析《金瓶梅》刻画人物性格的艺术特点,丰富了金圣叹提出的典型性格论。论文引起了同行学友的关注,促进了对张竹坡生平与小说理论的研究。
  吴敢学友在徐州铜山县发现《张氏族谱》,内有张道渊撰《仲兄竹坡传》,具体记叙了张竹坡评点《金瓶梅》情况。经过吴敢研究,弄清了张竹坡家世生平,彻底纠正了竹坡评点《金瓶梅》的怀疑论。在此之后,在关于张竹坡评点《金瓶梅》系列论文基础上,据张评本整理辑录了张竹坡关于《金瓶梅》的全部评语。以此为基础,与侯忠义教授合作编辑了《金瓶梅资料汇编》(北京大学出版社一九八五年出版)。《金瓶梅》崇祯本评语,据北大图书馆藏本整理辑录。两种评点本的评语均是第一次排印,提供给研究者以珍贵资料。
  一九八六年春,代齐鲁书社草拟出版张竹坡评本《金瓶梅》的请示报告,报告首先汇报了《金瓶梅》的研究现状,说明该书在中国小说史与世界文学史上的地位、影响,其次,说明张评本的特点与价值。最后提出申请:“为了推动《金瓶梅》和中国文学批评史、中国小说史的研究,我们认为有必要出版张评本的整理校点本(删掉秽语),条件已经具备。请国家出版局批准。”国家出版局五月十五日即下达(86)出版字第456号批复文件:“《金瓶梅》版本繁多,张竹坡评本《第一奇书金瓶梅》在题材、回目、文字上自成特色,具有一定的学术参考价值,经研究,同意齐鲁书社出版王汝梅的整理删节本。印数不要超过一万部,由齐鲁书社内部定向对口发行。”
  作为底本的张评康熙年间原刊本,总评部分缺《第一奇书非淫书论》、《凡例》两篇。笔者判定此两篇为原版所有,有的本子装订时漏掉;从内容、文字风格看,亦出张竹坡之手,笔者进一步研究,思考这一问题时,在大连图书馆发现一部不缺此两篇的张评康熙年间原刊本,这一发现,证实了以前的判断是符合实际的。校点本初刊版据在兹堂本补入的两篇,重印时用新发现的原刊本核校过。这部张评本,使我们得见张评原刊本的完璧,是《金瓶梅》研究史上令人兴奋的可喜发现。
  张评康熙本今存两种:甲种本扉页题“本衙藏版翻刻必究”,有回前评(藏吉林大学图书馆,大连图书馆)。乙种本,与上书同版不带回前评,只是在装订时未装入回前评(藏首都图书馆)。以张评康熙本甲、乙两种为祖本,产生出第一奇书两个系列的翻刻本:有回前评语本(影松轩本,四大奇书第四种本等),无回前评语本(在兹堂本、皋鹤草堂梓行本等)。
  张评本《金瓶梅》的整理校点,涉及多方面的学术问题与实际困难,其成果得到集体汗水的灌溉,得到国内多家图书馆的支持。加拿大多伦多大学东亚学系米列娜教授从多伦多惠寄多伦多大学藏张评本书影,帮助了对版本的考察。
分享:
 
摘自:读书 2010年第10期  
更多关于“《金瓶梅》评点本的整理与出版”的相关文章
    分享:
     
    精彩图文
    关键字
    支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
    关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
    全刊杂志赏析网 2016