互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

中国传统服饰与文字


□ 王同力


内容摘要:服装服饰与文字的有机融合是由中国古代传统服装结构形式、服饰工艺以及汉字所独有的特性所决定的。汉字在中国传统服装服饰发展中所起的作用由最初的祈福性扩展到装饰性及标识性。如何保护、传承、发展这一特有的服饰文化现象,是值得思考的。
关键词:传统服饰文字

在人们的普遍认识中,服装服饰似乎与文字没有什么关联,但是,看一下中国古汉字的“衣”字,你会发现,它宛然是一个身着服装的人像。这也许会让人联想到什么。
我们的祖先在商周时代,就开始将十二种特定图形作为皇室的服装纹饰,并且形成了一种服饰制度,称为章服制。文字真正出现在服装服饰上则始于秦汉时期,并从这个时期开始得到较为广泛、长期的应用,形成了服饰史上的一种独特现象。究竟是什么原因使服装服饰与文字这两种不同的文化形式走到一起呢?可以从两个角度分析其中的原因:

一、文字在服装服饰上出现并长期存在的条件

首先,文字出现在服装服饰上是由古代传统服装的结构形式、服饰工艺决定的。中国古代服装是典型的平面式结构服装,其造型以直线型为主,衣片平直宽大,裁剪方便,与现代服装多省道的立体结构相比较,它前后身衣片的面积很大且整齐统一,需点缀精美的装饰以增加美感。所以,人们很注重服装和服装材料上的图案装饰。在中国古代服饰史上,很早就形成了“衣做绣,锦为沿”的服装服饰风格特点。而中国传统的“缋”、“绣”这些装饰性很强的服饰工艺,为文字出现在服装和服装材料上的设计以及生产提供了必备的工艺条件。
其次,文字出现在服装服饰上是由汉字的特征决定的。中国的汉字属于象形文字,多是由自然形态演化而来,这种高度概括、形象的传统文字符号使它具备了图案的特征。中国汉字在从古老的甲骨文演变成现代文字的过程中,产生了“篆”、“隶”、“楷”等不同的字体形式,这些不同风格的字体都具有很高的艺术欣赏性和使用价值。而汉字这些生动概括的形象性符号,恰恰符合了中国传统艺术讲求符号化、程式化的艺术特点,为传统服装材料的设计提供了便于使用的、良好的创作素材。传统服饰匠人们在创造服饰文化的过程中,受宗教、服饰制度、习俗和汉字强烈的形式美感等因素的影响,在生活实践中使服装服饰与文字很自然地结合在了一起。

二、汉字在中国传统服装服饰中所起到的主要作用

1. 祈福性
基于原始文化,古人对自然和神灵顶礼膜拜。同时,为了身份的区分,中国自商周开始就出现了章服制。章服制规定了天子在祭祀和大典时所穿着的礼服上要有“日”、“月”、“星辰”、“山”、“龙”、“华虫”、“宗彝”、“水藻”、“火”、“粉米”、“黼”、“黻”十二种纹章。这十二种纹章各自都有十分明确的含意,并且在服装上形成六对六的分布形态。它一方面象征了天地乾坤的至高无上,人对自然的崇拜和模仿,另一方面象征了主宰天地众神的天子尊贵无比。这种服装穿着的场合和含意有着祈求自然和神灵的保护、祈福世安物丰等浓重的宗教色彩。在古代服装纹章中,“星辰”的图形就是汉字“星”的雏形。章服制在经历了秦代对周礼的废除和汉代的恢复后,随着社会文化的进步与发展,其神圣的宗教色彩被民俗化了。于是,服装上一些代表宗教寓意的符号被民众用另一种更直白的符号——“汉字”所代替和充实,反过来,这种方法又被上层阶级所接受。人们直接将文字织、绣于服装面料上,制成服装穿在身上,代表一种美好的愿望和企盼,形成了一种独特的服饰现象。如出土的汉代“登高明望四海”锦,“望四海贵富寿为国庆”锦,以及用带有“万事如意”文字锦制成的锦袍,其下方还镶缀有“延年益寿大宜子孙”文字锦。这些颂语或吉语被人们用文字形式织在织物上,做成服装穿在身上,表达安康长寿等美好的愿望。此类服饰现象一直延续了上千年。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《装饰》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:装饰
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017