互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

苏岩扮四十年代“淑女”


□ 苏 星

在关锦鹏备受瞩目的新片《长恨歌》里,苏岩饰演女二号蒋丽莉。她与女一号王琦瑶的扮演者、香港演员郑秀文一起,演绎了一段发生在上海滩、跨度长达五十年的人生传奇。与王安忆原著小说相比,蒋丽莉是改动最大的人物。谈起角色塑造,苏岩有说不完的感受。

“小说中蒋丽莉长得不好看,作为王琦瑶的好朋友,她不过是一个漂亮的上海小姐身边的陪衬。她虽然家境殷实,但家里的环境不温暖、不幸福,所以她有一点扭曲,有一点自闭,性情郁闷。而在电影里,她变漂亮了。关锦鹏是非常唯美的导演,他希望电影里出现的这两个女人都非常有魅力。蒋丽莉,强调的是她作为大家闺秀的一面:王琦瑶呢,才是一刊、家碧玉,是弄堂里的小女子。”基于这种改动,苏岩才有机会出演蒋丽莉这个角色——苏岩的漂亮是有目共睹的。

选美

拿到剧本,苏岩开始努力进入人物的内心,很快,她发现了情节里的问题:王琦瑶参加选美,蒋丽莉非常热心的忙前忙后,但她自己却并不报名。如果依据原著,那很好解释:因为蒋丽莉知道自己长得并不漂亮。但在剧本里,蒋丽莉自己就是一个非常漂亮的女孩,那么她为什么不报名参加“上海小姐”的选美呢?
苏岩说:“关导说,那个年代真正有地位、有品位的上海滩上的大家小姐怎么可能会去参加选美呢?家长是绝不会让自己的女儿这样子在外面抛头露面的。况且参加选美,之后多半是要当电影明星的,哪个有钱人家会把自己的女儿送到影视圈、娱乐圈里,去做让人品头论足的明星呢?只有像王琦瑶这样的小家碧玉,在弄堂里长大,她要给自己找出路。选美,或者当明星,对她来说才是很好的一个机会。”最后,关锦鹏开玩笑地对苏岩说:“你就不要去想选美的事情啦!”
这番解释令苏岩茅塞顿开,随后,在正式拍摄的四个月时间里,她和角色几乎到了水乳交融的程度。苏岩是北方人,为了找到角色的感觉,在平时生活里,她就刻意地说一些有南方味道的普通话,甚至还学了不少上海话。在镜头前,她能够完全体会角色的心境。有一次,她向导演提出,是不是可以在正常对话里插上一两句上海话。苏岩解释说:“蒋丽莉住在王琦瑶的家里,她和王琦瑶妈妈说话,蹦出一两句上海话会显得很自然,比如,‘侬夜饭切过了伐(你晚饭吃过了吗)?’之类的。你在日常生活中也会有这种感觉,在学校跟同学之间说普通话,但到他们家,和他们的父母,却会说本地方言。”然而导演为影片设计的是全普通话对白,突然出现的上海话,会显得很跳,因此否决了苏岩的提议,不过苏岩的敬业,着实赢得了大家的尊敬。
苏岩能够准确诠释角色,靠的不光是悟性,更多的是专心和努力。“全片拍摄周期四个月。我在上海呆了三个月,只有春节那一个月完全没我的事,我才回来了。那三个月,我天天呆在上海,虽然不是天天有戏,但我很刻意地就不离开上海。也没有让公司帮我再去谈别的电视剧。就算有的,我都推掉了,踏踏实实住在酒店里。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《大众电影》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:大众电影
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017