互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

毛泽东诗词中的超常搭配


□ 武梅琳

(2)红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。(《七律二首·送瘟神》)

在这两句诗中,“随心”、“着意”两个词本是人的心理状态,这里用来修饰红雨、青山。着意凸显作者看到这样一片欣欣向荣的美好景象后产生的无限喜悦之情。

3.2抽象语义特征与具体的语义特征巧妙结合。

这种结合利用两种事物的相关性,用表示具体概念的词修饰抽象事物,使抽象事物真实可感,增加了语义的丰满度和审美张力。

(1)忆往昔峥嵘岁月稠。(《沁园春·长沙》)

“岁月”是时间概念,本是看不见摸不着的,但却用“稠”来形容,顿时令诗句生动形象起来,使读者感受到了作者往昔不平常的斗争生活多么地丰富。

(2)把酒酹滔滔,心潮逐浪高。(《菩萨蛮·黄鹤楼》)

“心潮”是心理活动,指内心的思潮,是“无形”的,这里用“有形”的“高”来修饰,把“有形”和“无形”融合在一起,表现作者与反革命到底的昂扬斗志。

3.3不同感官词语语义特征的相互渗透。

这种渗透利用联想将视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉互换,使各种官能互相沟通,不分界限,使读者产生类似的心理、生理体验。

(1)金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。(《七律·长征》)

从视觉看到金沙水拍高耸如云的悬崖,使人产生暖的感觉,又看到的大渡桥横,铁索裸露,转到感觉的寒,这是通感。突出了红军渡过金沙江和大渡河时的英勇无敌。

(2)飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。(《念奴娇·昆仑》)

因为飞雪之大,所以感觉整个天空冷透了,从视觉的飞雪转向感觉寒冷,运用通感描绘出了高寒积雪的昆仑山,唤起了读者的联想想象。

四.超常搭配的独特语用价值

毛泽东诗词中的超常搭配具有其独特的语用价值,如若换成正常搭配或者只一味堆砌形成搭配不当就不能更好的表达思想内容,无法增强言语表达效果。

4.1运用超常搭配能够更好的表达思想内容。

思想内容,决定了言语表达者应该采用什么样言语表达形式。毛泽东的诗词总是格高意远,独创新境,蕴含深邃的思想内容。其中超常搭配的运用能够紧扣作品的思想内容,表现出崇高的革命情怀。

暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。(《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》)

用“从容”描写“劲松”是超常搭配,作者紧扣诗文主旨,表面描写高山上劲松对于外界的干扰从容镇定,毫不动摇,实际上深刻地表达出革命者对外来势力的蔑视的大无畏精神。倘若将“从容”换为“不动”、“挺立”等词,成为正常搭配,就会使思想内容表达不清,不能突出主题。

4.2运用超常搭配能够增强言语表达效果。

言语表达效果,当然是由一定的言语形式造成的。毛泽东诗词中的超常搭配往往使言语表达更加生动形象,气势磅礴,感情充沛。

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《文学教育》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:文学教育
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017