互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

中美电影跨世纪交往录


□ 李亦中


中美两国之间的电影交往,最早可以追溯到19世纪末。1897年7月间,美国一个名叫雍松的放映商携片到上海,假座天华茶园、奇园、同庆茶园等处公开售票放映电影。1897年9月5日在上海出版的《游戏报》第74号上,刊登《观美国影戏记》,佚名作者以半文半白的笔触详尽记述了雍松所放映的影片内容及现场观感。另据美国陶乐赛·琼斯著《1896—1955年美国银幕上中国与印度的演出》一书披露,爱迪生电影公司曾于1898年派一名摄影师到香港和上海拍摄风光片,摄制发行了《香港商团)、《香港总督府》、《上海警察》、《上海街景》等6部短片。此举意味着在美国影片输入中国的同时,中国的风土景物也开始成为美国电影的内容资源。

20世纪前叶

在中国电影史早期文献中,有着这样的说法:“中国电影史编著起来,开宗明义的第一章就要说到碧眼儿。最早的影片公司(亚细亚)是美国人到上海开办的。”“此为中国影戏专组公司之始”,是“中国人做影戏的发源”。
旧上海乃“冒险家的乐园”,20世纪初从海外蜂拥而至的外国人当中,不乏想靠经营电影牟利的淘金者。1909年,美籍俄人本杰明·布拉斯基到上海创办“亚细亚影戏公司”,拍摄了几部短片,在经营无方的境况下,经友人介绍,于1912年将亚细亚公司转让给南洋人寿保险公司经理美国人依什尔。中国民族电影开拓者之一的张石川日后回忆:“远在民国元年,我正在从事于一种和电影毫无关系的事业。忽然我的两位美国朋友,叫作依什尔和萨弗的,预备在中国摄制几部影片,来和我接洽,要我帮他的忙。”张石川与依什尔商定,由他邀集郑正秋等人组织 “新民公司’’来承包亚细亚公司的电影拍摄业务,让依什尔负责提供摄制经费及影片的发行,利润则由两家公司分享。
1917年秋又有一个美国商人“携资十万”到南京开办电影公司,亦因经营无方,决定盘让。“惟时华人脑筋中,犹不知电影为何物,安有肯投巨资以经营此冒险事业者。荏苒多时,竟无人过问,美人焦急万状”。商务印书馆交际科长谢秉来“乃立电沪上总公司,备述受盘之利益,旋得复电,给予全权办理”,结果以不足三千元代
价盘得一大批电影器材。1918年商务印书馆在上海创办“活动影戏部”,开始兼营电影产销业务。1919年春,好莱坞环球影片公司一班人马来华拍外景,因底片冲洗而与商务印书馆发生长达半年之久的业务往来,商务职员任彭年等人得以跟随美方摄制组参观实习,客观上却推动了中国民族电影业蹒跚起步。
早期中美电影交往的特征是严重不对称。美国影片在华上映是大批量的,而中国影片在美上映仅有零散的记录。以第一次世界大战为界,战前在中国放映的外国电影以法国片为主,战后由美国片取而代之,从20年代起几乎独占中国银幕。美国第一影片公司东方代表克拉克在1925年时提到:“近二年中,中国人往观美国影片者,其比例已由百分之二五至六十。”然而,中国电影输往美国却遭遇重重障碍。郑君里曾提到:“商务出品《莲花落》(1923)由华侨购得美国版权,不意竟遭美国电影联合会拒绝入境,反复交涉,仅许在苏彝士河旁一教堂内映演两日,虽遇天雨仍获六千余元。后华侨乃将此片运到檀香山坎拿大各地,此为中国电影输入外国之始。” ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《电影艺术》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:电影艺术
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017