互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 大学学报 > 文章正文
刊社推荐

用于引书识别的引书引用模式研究


□ 衡中青 侯汉清

  [摘要]现代信息技术飞速发展,为古籍引书计算机识别提供了可能性。本研究的目的是研究古籍引书的引用模式,进而探讨模式识别方法在引书识别中的应用。具体方法是以明、清及民国时期广东地方志中有关物产门目资料(《广东方志物产》)为语料,抽取所有引书的引用模式(引书名称及其表达方式),分别对引书名称模式和引用表达方式进行研究。
  [关键词]引书模式 引书识别 引用表达模式 模式识别
  [分类号]G254.361 H08
  
  1 古籍引书研究概况
  
  引书的形成,经历了一个从修辞手法到著述体例,再到文献体式(著述体例形式,如著述、编述、钞纂)的过程。先秦儒家以“五经”为代表的典籍引用了大量的民间谚谣、流行俗语、先贤言论、前代典故,作为修辞手法;汉代,为给儒家经典作笺注,需要引经据典、广征博引,在笺注的过程中,引书逐渐形成为一种重要的著述体例;曹魏时以分类撰抄为特色的类书《皇览》把引书发展成中国古代典籍的一种独特的文献体式。
  有关古籍中引书的挖掘整理研究,当始于汉代刘向的《战国策书录》、《管子书录》等考订战国典籍引书的文献。此后历代继有研究,至清为盛。但这些有关引书的研究,主要集中于某一典籍引书的考订,甚少有引书识别方法研究,这种引书研究的学术倾向一直延续至今。而其间也偶有引用方法研究,如明末清初顾炎武的《论引书》一文,曾谈及引用方法和引用规范问题;清朝后期的陈澧撰《引书法示端溪书院诸生》,以专文形式论述引用方法和规范。
  
  近年出版的引书研究的学术论著主要分考订引书、从引书角度研究典籍或引书的学术价值、引书索引的编制三种类型。①考订引书,又如伍野春在《裴松之<三国志注>引书辨析》一文中,提出了裴注三国志引书识别的标准,并以此标准来识别、类分其中的引书,如程金造在《史记索隐引书考实》一书中,列出了《史记索隐》中的引书,并为之撰作提要。②从引书的角度研究典籍或引书的学术价值,如熊桂芬在《从引书看<广韵>的文献学价值》一文中,从引书的角度探讨了典籍《广韵》的文献学价值,又如李伯勋。在《<三国志>裴注所引书的史传文学价值》一文中,探讨了引书的史传文学价值。③引书索引的编制,是从目录学角度研究引书,贡献最大的当数1930年成立于北京的哈佛燕京学社引得编纂处编制64种引得中有14种涉及中国典籍的引书引得成果。
  20世纪80年代以来,计算机迅速普及,使得现代信息技术环境下利用计算机识别、挖掘古籍中的引书成为可能。通过计算机挖掘引书,可以为引书识别提供一种新技术、新方法和新思路,并可以快速、齐全、准确地识别引书,从而提高引书索引的编制速度。但是如何把计算机技术和古籍整理知识结合起来,多、快、准地挖掘引书,成为十分重要的难题。笔者试图以古籍整理为研究对象,从语言学角度出发,研究古籍引书的引用模式(引书名称及其表达方式),为计算机挖掘引书拓展思路和方法。本文将以《广东方志物产》中的引书为对象,探讨引书的引用模式。
  
  2 引书名称引用模式
  
  在古籍中,不同作者引用文献时,往往依据行文、个人学养和习惯,采用不同的引书名称,有的用书名全称,有的用简称和异称,有的只用作者姓名,还有的则是作者姓名和书名全部引用。在《广东方志物产》(1949年以前的379部广东地方志有关物产门目资料)中,引书名称的引用大致分为三种情况:文献名称、作者名称、作者名称+文献名称。
  
  2.1引用文献名称
  文献名称有全称、简称和异名三种情况。全称也nU全名,是文献的正式名称;异名是不同于全称的另外名称;简称是对正式名称的缩简称呼,从字面上看也不同于正式名称,实际上是异称的一种,因此,笔者把异名和简称统称为异称。①引用全称,这种现象在《广东方志物产》中十分普遍,如《清·乾隆27年潮州府志》之“绰菜”条:“绰菜/南方草木状绰菜夏生于池沼问叶类茨菰根如藕条食之令人思睡故又呼瞑菜”,引用的就是全称。在整个《广东方志物产》中,引用“南方草木状”全称的就有533次,其他引书引用全称亦为通行。②引用异称,这种情况亦如全称一样普遍,如《民国13年阳江县志》之“戴胜”条:“戴胜/色灰绿大如脊鸽颅有髻高六七分南海谓其雄者丁髻郎雌者丁髻娘阳江谓之丁髻颅或谓之冠髻南越笔记”,这里的《南越笔记》是《粤东笔记》的异名;再如《清·光绪16年高州府志》之“淖树”条:“淖树/干叶俱似椿其叶煮汁渍果呼淖汁出高凉郡详草木状未知今何树”,引用的就是《南方草木状》的简称——《草木状》。不同的志书,有的引用正式名称,有的引用异名,但在同一部志书中不会出现既引用正式名称又引用异名的现象,而既引用全称又引用简称则很普遍。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016