互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

浅析“被”字句活用现象


□ 郝世宁

  摘要:2009年度,一种不合语法规则的“被”字句在互联网上广为流行,“被”字跻身2009年十大流行汉字。“被”字句活用的深层原因是公民权利得不到维护,同时也是公民权利意识集体觉醒的结果。
  关键词:“被”字句;活用;权利意识;觉醒
  收稿日期:2010-03-23
  作者简介:郝世宁(1964-),女,河北南宫人,河北邢台学院中文系副教授,研究方向:现代汉语教学与研究。
  
  做事有主动被动之分,反映到语言中就有了主动句和被动句。“被”字句是被动句的一种,是指在谓语动词前面用“被”字引进施事,或把“被”字直接放到动词前的一种句型。2009年度,一种不合语法规则的“被”字句在互联网上广为流行,大学生在工作没有任何着落的情况下“被就业了”;居民收入本没有增长,但统计部门的统计数字中却增长了,于是居民嬉称自己的工资“被增长了”;孩子上学要交赞助费,家长明明不情愿,然而还是“被自愿了”,其他如“被全勤”、“被捐款”、“被高速”等等,“被XX”高频出现,“被”字句从来没有像今天这样被活学活用,“被”字跻身2009年十大流行汉字,并高居第二,于是有人惊呼,中国即将走进“被时代”。
  
  一、“被”字句活用的特点
  
  和传统的“被”字句相比,被活用的“被”字句有三个显著的特点:
  1.传统的“被”字句中,“被”字所附着的一定是能带宾语的及物动词,且从语义上讲要有处置性;新兴的“被”字句中,“被”字所附着的不一定是及物动词,有的甚至不是动词,更不带有处置义,例如“被增长”、“被自愿”、“被全勤”、“被捐款”、“被高速”、“被代表”中,“自愿”、“捐款”不是及物动词;“增长”、“代表”虽然是及物动词,但语义上都不具有处置性;而“全勤”、“高速”根本不是动词。
  2.传统的“被”字句中,主语是谓语动词的受事者,而新兴的“被”字句,主语不但不是谓语动词的受事,而且往往是动作行为的施事者、主动者,例如“学生被就业了”、“家长被自愿了”、“职工被全勤了”,“学生、家长、职工”是“就业、自愿、全勤”的施事者;“工资被增长了”、“居民被小康了”、“工资”和“增长”、“居民”和“小康”之间不存在施事或受事关系。
  3.传统的“被”字句中,动词要有处置义。说到处置,就要有处置的结果,所以从语义上讲,“被”字句往往表示结果已经实现;而在新兴的“被”字句中,结果往往是虚拟的,是没有实现的,例如“学生被就业了”,说明学生没有真正就业;“居民被小康了”,说明居民没有达到小康水平,却被强说达到了小康;“某人被自杀了”,说明某人可能不是自杀而被说成自杀等等。至于“被代表了”、“被高速了”,结果已经实现,但都是被强迫实现。
  
  二、“被”字句活用现象产生的原因 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《世纪桥·理论版》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017