互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

《青春之歌》:纷争中诞生


□ 朱安平

在新中国电影史上,“国庆十周年献礼片”被誉为一个突起的奇峰,《青春之歌》就是其中佳作之一。该片的价值不仅因其所洋溢的汹涌革命激情和对英雄人物的赞,至今仍有打动人心的效果,而且在于编、导,演等方面所作的大胆而有益的探索,为文学名著搬上银幕树立了又一成功范例。尤为令人瞩目的是,在它的诞生过程中,正值“左”倾文艺思潮流行,加之各种特殊的背景因素,各种各样的纷争伴随始终,因而在“难忘的1959星空”中殊显难得。

京沪争相改编 组织裁决了断

《青春之歌》原是女作家杨沫苦心创作多年、历经坎坷才得以问世的一部长篇小说,1958年初由作家出版社正式出书,《北京日报》同时开始连载。小说通过对主人公林道静个人命运变化和思想性格发展的深入刻画,生动再现了青年知识分子为抗击日寇的侵略、拯救危难中的祖国所进行的顽强斗争。作品人物形象真实生动、故事情节丰富感人,特别是在当时以工农兵为主角已成为文艺作品的潮流之中,它别开生面地以女性知识分子为主人公,全书充满清新秀气,与众不同,立刻获得各方面的好评。运用其他文艺形式再现小说的努力,也相继随之而来,北京人艺首先与《北京日报》取得联系,想把它改编成话剧;中国评剧院的著名演员小白玉霜则亲自上门找到作者本人,表示要把《青春之歌》改编成评剧。
最早看上《青春之歌》并提出改编成电影的是上影的导演蒋君超。他是白杨的丈夫,因而与白杨的姐姐杨沫十分熟识。早在3年前他看过小说后就表示很喜欢,并提出把它改编成电影剧本。不过那时小说的出版还遥遥无期,杨沫也默默无闻,虽然身为jC影厂的编剧,却压根儿没有想到把它变成电影,所以爽快地同意了妹夫的要求。只是蒋君超的改编工作进展甚慢,直拖过1958年3月才终于完成剧本。杨沫阅后提了意见,蒋君超又着手进行修改。
随着小说出版后社会反响与日俱增,杨沫愈加受到有关方面重视,这年10月她被列入以茅盾、周扬为正副团长,由一批著名作家组成的中国作家代表团,赴苏联塔什干参加亚非作家会议。出访途中周扬问起杨沫:“你现在写什么东西?”杨沫说:“回国后准备下农村,写个反映农村大跃进的剧本。”周扬随即说:“你应当自己改编《青春之歌》的电影剧本嘛!”杨沫遂告知上海的导演蒋君超已经改编了,周扬听了没有再说什么。
回国后,蒋君超寄来剧本打印稿,杨沫看后交由电影局领导审阅。就在这时,北影厂长汪洋找到了杨沫,要她自己改编《青春之歌》。杨沫没有同意,理由是蒋君超已经把剧本改编了出来。汪洋听后显得不悦,说:“你是北影的编剧,应该为北影改编自己的小说,怎么能让上影搞呢?”杨沫在说明蒋君超前些年就着手改编的情况后,仍然表示不能单独再干。
事情并未告罢。汪洋向电影局作了汇报,不久即由副局长陈荒煤出面,把杨沫找到自己家中,整整谈了一个下午,仍是希望她来改编,并说了许多由北影厂来拍摄此片的理由。这时杨沫才知道,周扬得知蒋君超改编该剧后,心里并不认可,回国后即批评了北影厂,提出《青春之歌》应当叫杨沫本人来改编,其理由是杨沫有生活,对自己的小说熟悉。陈荒煤在谈话中也明确表示,同意周扬的意见,还十分坦率地说:蒋君超没有生活,改的那个本子要不得,还是由你自己改编好。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《大众电影》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:大众电影
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017