互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 育儿 > 文章正文
刊社推荐

通向特拉比西亚的桥


□ 木秦

  文 木秦 《通向特拉比西亚的桥》

  [美国] 凯瑟琳·佩特森庄细荣 翻译

  人民文学出版社

  在莱斯利出现以前,杰斯的生活就像坏掉的电灯泡,时明时暗,嗞啦嗞啦发着光,却总是马力不够。

  杰斯这个男孩子喜欢画画。他喜欢画一些奇奇怪怪的动物。不是动物奇怪,是它们的处境。比如一头河马,飞越了一个山峰,在空中扑向下面的大海。他还喜欢跑步,他一跑,就要努力做全校跑得最快的人,双臂有节奏地摆动,头高高地昂着,四年级的男生喊着他的名字,大声为他加油,杰斯觉得,这时候老爸应该为他骄傲。

  可是,杰斯老爸的愿望是,儿子不要在学校被教成一个吊儿郎当的人。他觉得一个疯狂喜欢画画的男孩,极有可能长成将来的混混。

  在云雀溪,其他地方都认为可以的东西,在这儿不行。比如学艺术,比如穿时装。埃德蒙兹小姐是唯一一个穿裤子的女教师。埃德蒙兹小姐跟杰斯是一类人。她是杰斯的秘密之一。他爱她,这不是那种电话里嘻嘻哈哈能表达的感情。而且,她也喜欢他。去年冬天,杰斯下课后把自己的一幅画塞在埃德蒙兹小姐手里,他得到了她珍宝似的夸奖。埃德蒙兹小姐让他“毫不松劲,继续努力,你是最好的”。你知道这种最好,不是表面的那种,是掩藏在心里,让人非常富有的。

  在这种状态下生活的杰斯,就该随着这样沉默的环境,安静下去了吗?杰斯的胆子不太大,他的心里,有一捆柴,就在等着某个人把它点燃。

  这个人就是莱斯利。

  莱斯利的一切都是那么不同,她足以让云雀溪的人议论上好几天。

  她在新学期开学的时候,敢不穿最好的衣服,而穿剪短了的褪色牛仔裤,汗衫似的蓝外套,脚上的帆布运动鞋里,没穿袜子。这一点不妨碍她的帅气!

  她的父母是作家,她的妈妈甚至比她爸爸更有名。他们觉得自己对金钱和成功太着迷了,因此买了云雀溪的老农场,要去种田,让自己的心冷静下来。她家的房子是金色的,她和父母听音乐,朗诵诗,才华横溢。

  她很勇敢。她敢下到只有一点微光的水下世界里,只戴水肺进行潜水。这让杰斯都吓坏了。

  而且她,超越杰斯,成为跑得最快的,女孩子!

  他们较着劲儿,觉得对方是学校里唯一特殊的人。然后,莱斯利带着杰斯……

  杰斯和莱斯利看到梅·贝尔——杰斯的妹妹,紧紧抓着她的财宝走开之后,就转身跑向老宅后面的空地。到了一条干涸的小溪旁边,河床岸上长着一棵老树,树上吊着一条粗缱,他们就抓住绳索,荡过了溪谷。

  “我们需要一个地方!只有我们去的地方。非常神秘,那可能是一个完全秘密的国家,你和我将是那里的统治者。”莱斯利的话搅动了杰斯的心。

  “就在树林那边,那将是一个像纳尼亚那样神秘的国家,进入这个国家唯一的办法就是在这条有法力的绳索上荡过去。”

  他们离开了小溪的河床,进入了森林。莱斯利给他们的神秘地方起了个名,叫特拉比西亚。他们得学习,在神秘王国里,怎样保护动物和树木,统治者必须怎样行事。他们还要造城堡,国王和王后怎么能没有自己的城堡?

  在平时上学的日子里,杰斯和莱斯利保持着距离,杰斯还是那个喜欢画画、有点安静的疯男孩。可是一向森林走去,就会有一股暖流悄悄地流遍他的全身。他抓住绳头,怀着强烈的激动,在特拉比西亚,他变得高大,更强壮,更聪明。

  你能用听觉去感受特拉比西亚。它像是埃德蒙兹小姐唱完歌以后的那一刻寂静,琴声慢慢降低到静止之后的那一刻。杰斯和莱斯利站在那里,静止不动,远处,从他们以前的世界传来了奔跑的鹅叫声。这里有着神圣的生命,一切自有自己的规则,即使是特拉比西亚的统治者,也不能打搅。

  特拉比西亚到底是什么地方?我觉得你能感受的,肯定比我要多,这个存在于你内心的世界,充满了神圣的生命,你放开自己的感官,仔细聆听它对你说的话,然后你会充满力量,继续实现自己的梦想。所以,它一直伴随着你,只不过进去的道路,不那么容易。它需要得到你的认同和小心呵护。

  在我看来,杰斯和莱斯利这两个小孩子,拥有比云雀溪的大人更大的力量和丰富的内心。在大人们沉闷的生活时,他们已经忘记了心中的“特拉比西亚”。没错,我们就该主宰自己的生活,像杰斯和莱斯利那样,是自己的特拉比西亚的统治者。即使在狂风暴雨的时候,勇敢的莱斯利,也有勇气,走向特拉比西亚:

  他伸手接住绳子。但眼睛正在看莱斯利和特里恩王子,没有注意绳子。绳子滑过了他的手指,以一个大弧形晃出了他抓取的范围,他跳起来,抓住了绳子。他心中尽量不想水的咆哮声和可怕的景象,往后跑了几步,然后向前加速。荡过去,冰冷的水流瞬间拍打他赤裸的脚跟,但他很快就高出水面,到了空中,狼狈落下,屁股着地。

分享:
 
更多关于“通向特拉比西亚的桥”的相关文章
    分享:
     
    精彩图文
    关键字
    支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
    关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
    全刊杂志赏析网 2016