互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

受伤的河流


□ 波英塔拉(傣族) 岩 温(傣族)译

  我母亲说
  我两岁的时候
  她背着我过流沙河
  到城里看电影
  那是有史以来
  放的第一场电影
  那时候我什么也不知道
  
  我五岁的时候
  在火辣辣的季节里
  父亲带着我和哥哥
  到流沙河摸鱼
  河边的沙滩很干净
  河水清澈透底
  用不着任何工具
  也用不了多长时间
  鱼就装满一笆箩
  
  我十二岁的时候
  披着袈裟
  还有很多的伙伴
  挑着煮过的贝叶
  到流沙河浸泡冲洗
  那时,河水仍然很清
  沙滩仍然很干净
  鱼儿仍然成群嬉戏
  因佛规所定
  僧人不能杀生
  我们只能欣赏
  水里欢乐的鱼群
  
  现在我已四十多岁了
  感悟到我已老了许多
  流沙河更为苍老
  全身上上下下
  疤痕累累
  当时干净清爽的沙滩
  当时清澈飘逸的河水
  只有留在我的记忆中了
  
  呵
  谁是大自然的医生
  快把它那遍体鳞伤医治
  使它焕然一新
  像以前那样
  清澈干净
  像以前那样
  美丽动人
  
  责任编辑 艾克拜尔·吾拉木
  ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《民族文学》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:民族文学
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017