互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

为“渡江侦察”英雄塑像


□ 朱安平

为“渡江侦察”英雄塑像
朱安平

通常在这类影片中像李连长这样的英雄人物,不会有个人情感方面的表现。该片也正因为有了这条情感副线,不仅固有的紧张节奏得到一定舒缓,而且人物的内心活动得以触及,使英雄人物的形象更加可亲可信。

英雄传奇有原型

因电影《南征北战》的创作与拍摄,当时还属华东军区的部队作家沈默君,与上影厂建立了联系,双方有意进行第二次合作。在商议创作题材时,沈默君说起1949年渡江战役时一个故事:我第三野战军的一支部队曾派出一个侦察营先遣渡江,突破了敌人吹嘘的“长江天险”,历尽千难万险,胜利地完成了侦察任务。上影对此极感兴趣,认为切合上面要求拍大题材的需要,双方一拍即合,于1951年秋开始着手剧本创作。
尽管沈默君常年生活在部队,而且很早以前在团里做宣传员时,行军、住宿就与侦察排在一起,没事就听老侦察兵讲故事,可惜未曾有意识地搜集材料,因而临到动手创作时还是觉得心中无数。于是他便前往皖南繁昌、铜陵、南陵沿江一带专程采访,找到当时给侦察营当过向导的人员,以及与侦察营有过联系的我方游击队的一些负责人。在他们的帮助下,他沿着当时侦察营渡江的突破口以及所活动的地区,深入进行调查,搜集了约30万字的材料。

不过,作为剧本中最主要构成的人物,在沈默君的脑子里还十分模糊,只有隐隐约约的几个侦察兵的影子。他又设法找到当时率领侦察营渡江的慕思荣,与他一连谈了十几天,逐渐构成了后来出现于影片中的吴老贵、小马、周长喜、杨威四个侦察兵的初步形象。

在剧本写作中,沈默君又揉进了所搜集的其他材料,并加以适当的虚构。如剧中吴老贵、小马过江送情报的情节,就来源于一个真实的故事:在大军渡江前夕,皖南铜陵地区有个名叫赵邦根的游击队员,是有名的“水鬼”,曾将重要情报塞在盛蓝墨水的小玻璃管中,越过敌人的江防阵地,划船渡江半途被敌发觉,只好冒着弹雨弃船泅水,在江中漂流数小时,终于将情报送至江北岸我大军总部。
刘四姐这个人物,同样也是以真实材料为基础虚构而成的,不过更多地融入了沈默君的切身感受。他在沿江边搜集创作素材时,曾经访问过几个渔船上的渔民,了解到在抗日战争和解放战争时期,他们曾经冒着极大的危险摇着渔船,渡过了我们很多部队,有的渔民为了抢渡新四军的伤兵而遭受敌人的迫害。沈默君就是皖南人,也在皖南当过新四军,听到这些事迹后很受感动,觉得应该间接地写一写那些有功于革命的渔民,因而把刘四姐这个人物的出身安置在渔船上,并且设计了刘四姐8年前对李连长的一段恩情,使这两个人物在剧中有机地联系起来。至于他们的爱情关系,沈默君开始并未打算表现,写作时觉得他们8年前的交往非常可贵,有促成相爱的基础,就写了他们重逢后逐渐产生了爱情。
初稿出来后,沈默君认为毛病不少,如李连长性格不够突出,正像有同志所批评的是“单线条的铅笔画”;敌军长写得近乎老一套,敌情报处长虽然设计为诡计多端、老奸巨滑,但在其行动中并不鲜明;最严重的是情节设计有从形式出发倾向,为追求惊险而不够真实、合理,让侦察队为了获取敌人全盘江防计划,捕获了敌方一个以新闻记者身份出现的女特务及汽车,由刘四姐伪装成记者,李连长开车,混入敌军捉了敌军参谋长,看似惊险却难以令人置信。针对这些问题与不足,沈默君反复进行了修改,连同最初搜集材料,剧本创作前后历时两年零三个月。

探索惊险片新路


中央电影局对剧本的审查倒很顺利,很快予以通过。沈默君曾说,因这个本子好,作为编剧有权挑导演,力荐由合作过《南征北战》的汤晓丹执导。而汤晓丹对这部作品的主题和人物也甚为喜爱,有很强烈的欲望把它搬上银幕。他大胆而果敢地把该片定为惊险样式战争片,并首先对文学剧本进行了删削,以体现影片因惊险样式所必须具有的简炼,仅第一次阅读剧本用红笔整段整段删掉的情节就达19处之多,还对人物对白作了推敲,可有可无的大白话、重复话全部去掉,计有100多句。对此沈默君开始还有过不满,不肯压缩。汤晓丹理解这位颇有才气、个性强烈的作者表现出来的过于主观乃至固执,反复耐心地讲清精炼情节有利加强节奏、能以画面或人物行动说明决不用对话的道理。事隔多年以后,沈默君在致汤晓丹的信中由衷而言:“我从老先生那里学到了蒙太奇语言技巧,使我在后来的创作中得到应用和发展。阁下乃我平生最有引导的良师益友。”
汤晓丹善于从不同侧面刻画人物,使之既有共性又有鲜明个性。像李连长的智勇双全、吴老贵的幽默风趣、小马的幼稚单纯、周长喜的聪明伶俐、杨威的勇猛憨直、刘四姐的沉稳机警,以及敌军长的虚伪残忍、敌情报处长的老奸巨猾等,在影片中都有突出表现。特别是李连长和刘四姐之间的爱情关系,这一设计是《渡江侦察记》作为惊险样式战争片最为瞩目的突破。通常在这类影片中像李连长这样英雄人物,不会有个人情感方面的表现。该片也正因为有了这条情感副线,不仅固有的紧张节奏得到一定舒缓,而且人物的内心活动得以触及,使英雄人物的形象更加可亲可信。后来审片时曾有意见非要拿下影片里刘四姐对李连长说 “我一定会等着你回来”的台词,幸好当时中央电影局长陈荒煤出面支持,主张“恋爱线索还要丰富”,才得以保留下来。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016