互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

这是一本永恒的书


□ 周国平

  
  作者简介
  周国平,生于上海,毕业于北京大学哲学系,1981年毕业于中国社会科学院研究生院哲学系,中国社会科学院哲学研究所研究员。中国当代著名作家、哲学家。著有学术专著《尼采:在世纪的转折点上》《尼采与形而上学》,随感集《人与永恒》,诗集《忧伤的情欲》,散文集《守望的距离》《各自的朝圣路》《安静》,纪实作品《妞妞:一个父亲的札记》等;出版《周国平文集》6卷;译著有《尼采美学文选》《尼采诗集》等。
  
  一
  
  每当有读者请我题词留念时,我喜欢写一句话:“读永恒的书,做纯粹的人。”倘若让我举出永恒的书的若干例子,我会毫不犹豫地把这本《小王子》列在其中。记得最早读《小王子》的中译文是在上世纪70年代后期,是在刚复刊的《世界文学》杂志上读到的,当时就被迷住了,惊讶世上竟有这么可爱的文学作品。在我看来,它至今仍是最伟大的一篇童话,如此纯净而高贵,在它面前,现在流行的许多儿童读物立刻显得粗俗不堪。
  这不只是我个人的偏爱,事实上,《小王子》的经典地位已得到公认。自从1943年问世以来,它已被译成一百余种语言,在世界各地的发行量超过了五亿册,成为仅次于《圣经》被最广泛阅读的一本书。在中国,近十多年里,中译版本达数十种之多,其中诚然有跟风而粗制滥造者,但也说明了这部作品已深入人心,有口皆碑,出版商才会趋之若鹜。不过,当然啦,眼下在全世界范围内,它远不如《哈利·波特》畅销,那就走着瞧吧,谁笑到最后,谁笑得最好。《哈利·波特》只是引领了时尚,而《小王子》却是一部将永远屹立在岁月长河中的天才之作。
  我说《小王子》是一部天才之作,说的完全是我自己的真心感觉,与文学专家们的评论无关。我甚至要说,它是一个奇迹。世上只有极少数作品,如此精美又如此质朴,如此深刻又如此平易近人,从内容到形式都几近于完美,却不落丝毫斧凿痕迹,宛若一块浑然天成的美玉。
  令我感到不可思议的一件事是,一个人怎么能够写出这样美妙的作品。令我感到不可思议的另一件事是,一个人翻开这样一本书,怎么会不被它吸引和感动。我自己许多次翻开它时都觉得新鲜如初,就好像第一次翻开它时觉得一见如故一样。
  据说童话分为民间童话和作家童话两类,而民间童话作为童话之源是更有价值的。但是,我自己偏爱作家童话,在作家童话中,最读不厌的又是这一篇《小王子》。每次读它,免不了的是常常含着泪花微笑,在惊喜的同时又感到辛酸。我知道许多读者有过和我相似的感受,我还相信这样的感受将会在更多的读者身上得到印证。
  
  二
  
  按照通常的归类,《小王子》被称作哲理童话。你们千万不要望文生义,设想它是一本给孩子们讲哲学道理的书。一般来说,童话是大人讲给孩子听的故事。这本书诚然也非常适合于孩子们阅读,但同时更是写给某一些成人看的。用作者的话来说,它是献给那些曾经是孩子并且记得这一点的大人的。我觉得比较准确的定位是,它是一个始终葆有童心的大人对孩子们、也对与他性情相通的大人们说的知心话,他向他们讲述了对于成人世界的观感和自己身处其中的孤独。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《北京文学·中篇小说月报》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017