互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

杀手猫日记之杀手猫归来


□ 安妮·范恩(著),马克(译)

  [英]安妮·范恩著  [英]史蒂夫·考克斯绘  马克译  咩咩 改编

  自由的一周

  好吧,好吧!打我毛茸茸的小手吧,是我闯祸了。那你们要怎么办呢?没收我的饭碗,然后骂我是一只超级坏猫咪?

  可是,我们猫类本就不该像狗‘样,完全按照你们的命令行事,忠诚地望着你们的双眼,想着是不是要为你们把拖鞋叼来。

  我们过自己的生活,猫类就是这样。我喜欢过自己的日子。如果说,有什么是我无法容忍的,那就是浪费主人去度假时我独自一人在家的日日夜夜。

  “哦,塔菲!”埃莉深情地给了我一个临别拥抱,“我们要离开你整整一周!”

  整整一周?多么神奇的咒语啊!整整一周的时间,我可以在花坛中享受日光浴,不用担心埃莉的妈妈的尖叫——“塔菲!离开那儿!你把整片花从都压扁了。”

  整整一周的时间,我可以懒洋洋地趴在由视上,不用担心埃莉的爸爸无休止地唠叨——“塔菲!挪开你的尾巴!别让它在球门前乱晃!”

  一周的时间,我不会被抱起来塞进邻居家的旧婴儿筐里,被埃莉和她多愁善感的朋友梅勒妮亲昵地爱抚。

  “哦,埃莉,你太幸运了!我多希望有一只像塔菲一样的宠物啊。它这么温和柔软,毛茸茸的。”每次见面梅勒妮都会重复这句话。

  我当然又柔软又毛茸茸,我是只猫!而且我还很聪明,非常聪明。我知道这次与往常不同,来照看房子和我的不再是泰纳太太,因为她突然赶去多赛特看望女儿了。

  那么,谁来照顾我呢?“牧师先生,你能来真是太好了。”埃莉的妈妈拿着电话兴奋地说,“只需要六天,你会和猫咪相处融洽的……”谁在乎牧师是否觉得融洽?我是猫。

  家,不怎么美好的家

  “从靠垫上下去,塔菲!你不应该懒洋洋地躺在沙发上。”难道牧师不知道他是在和谁说话吗?一只猫应该做什么?擦地?对着电脑敲键盘?为花园松士?“塔菲!不许抓家具。”这是谁的房子?他的?还是我的?这些都不算什么,最糟糕的是他的这句话:“不,塔菲!在你吃完这罐之前,我不会给你打开新的。”那是昨天的食物,我才不会吃。我走开了。离开前,我听到牧师冲我大喊:“回来,把你的晚餐吃完!”

  他做梦吧!门儿都没有。

  我去找那帮死党们——泰戈、贝拉和普斯。我告诉他们我还没吃晚饭。他们也很饿。

  于是,我们坐在墙头热烈讨论去哪里找吃的。

  “想吃剩比萨上的意大利香肠吗?”“一整条鱼?”“我能解决掉一块牛排。”“谁想吃酱爆牛柳?”最后,我们选择了中餐。(超爱鸭掌!)

  泰戈闻着味道沿小路往前走,找到了地方。然后我们开始“撕口袋”游戏——看谁先撕烂食物的包装袋。(这游戏我们都是赢家。)不知不觉,墙上摆满一顿美味的晚餐。

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《儿童时代》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:儿童时代
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017