互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

写在话剧《蛋白质女孩》公演前


□ 朱大坤

写在<a href=话剧《蛋白质女孩》公演前图片1" />
“生与死、情与爱”始终是戏剧艺术创作的永恒主题。
在当今多元化的社会里,人们的生活七彩斑斓,在繁华都市生活中,尽管生活的节奏特别的快,竞争异常激烈,但人们的情感世界又无时无刻不在生活周围穿梭绕行。
都市青年在给社会增添了众多活力的同时,也突现出他们情感世界的另一面:“热恋的人在寻找疯狂,迷茫的人在寻找出口,孤单的人在寻找慰藉,失望的人在寻找希望。”
写在话剧《蛋白质女孩》公演前图片2
2002年,我拜读了由台湾畅销书作家王文华先生写的小说《蛋白质女孩》,当即被他那独特的叙述风格,诙谐、幽默的比喻及对白,以及绝妙经典顺口压韵的时尚语言所吸引。该书彻底颠覆了才子佳人生死恋的旧模式,反映当今台湾社会的爱情内貌,一度成为台北青年男女关注的话题。在内地由上海人民出版社出版并一版再版,发行了40万册,在头一个月就被抢购了15万册,在华夏土地上掀起了一股《蛋白质女孩》热潮,书中的一些爱情原则也引起了内地青年男女的极大兴趣和对爱情新的认同与共鸣。
随后,同名22集电视连续剧问世,在全国范围热播。电视剧的制作方之一“上海富尔亿影视传媒有限公司”有意再将她改编成舞台剧,征得了王文华先生同意并得到了舞台剧改编权。于是上海话剧艺术中心和富尔亿影视传媒有限公司决定共同投资,强强联手,共同打造。
写在话剧《蛋白质女孩》公演前图片3
但要把这部小说改编成话剧的难度不小,小说中给都市男女进行了有趣的分类,罗列的人物众多,并要将“叙述”变为“戏剧动作”,要把文字语言变成戏剧人物的语言,距离又很大,舞台剧的时间、空间又有限,势必要选准一种样式,一个大框架,进行精心选择。
制作方聘请了我们一位很有才华的青年编剧杜村来执笔编剧。故事以张宝、李贝两个单身男子在当代都市中努力地寻找着恋情,通过他们所接触到的性格迥异的女孩,如蛋白质、安娜苏、高维修、薇琪、莎莉、迈阿密的寒冷等,在与之交往的经历中寻找着属于自己的爱情和幸福。杜村的改编沿袭了小说原著的独特魅力和洗练笔触,以敏锐的观察力,细腻的内心刻画,幽默的对白,绝妙经典的语言,在表演手法和故事结构上都与众不同,折射出现代都市情爱的甜蜜与苦涩以及对生活的希冀与无奈共存的复杂心态,丰富了小说的内涵与精神,展示出爱情中的期待、不安、甜蜜、绝望,深刻细腻地让观众在悲喜间摇摆和故事中人物一起去追赶爱的节拍。他会让许多经历过爱情挫折或正在恋爱中的男女感到惊讶、羞愧、幸福和温暖。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:话剧 2005年第02期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016