互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

丁肇中:科学志 中国情


□ 吴志菲

  用汉语发表获奖感言
  
  2004年7月,第四届全球华人物理学家大会在上海举行。著名美籍华裔物理学家、诺贝尔物理学奖得主丁肇中教授没有理会组织者规定的会议发言必须使用英文的规定,坚持以中文作报告,成为这次会议上唯一的“反潮流”者……而这对于他来说还不是第一次。
  1976年12月10日,瑞典首都斯德哥尔摩音乐大厅,曾站过伦琴、爱因斯坦、居里夫人等科学巨匠的讲台,走上来一位身材魁梧、长着东方面孔的科学家,他就是丁肇中。时年40岁的丁肇中因发现构成物质的第4种基本粒子——J粒子,获得当年诺贝尔物理学奖。
  颁奖仪式之前,丁肇中一直心潮澎湃:此前的诺贝尔奖获得者在宣读获奖感言时有的用英文,有的用法文,有的用德文……唯独没有用中文的!中国是一个在科学发展方面具有悠久历史和有过深远影响的国家,自己的获奖感言一定要用中文,以唤起中国青年对实验物理的热忱!
  之前,由于报纸披露了丁肇中要用中文发表获奖感言的消息,美国官方立即加以阻挠。美国驻瑞典大使找到丁肇中说:“你是在美国出生的,不应该用中文致辞,而且在场的大多数人听不懂中文。”丁肇中回答:“你管不着这个,我愿意用什么语言就用什么语言。在场的听不懂没关系,这是全球广播,我希望占全球1/4的中国人听到。”
  于是,隆重的诺贝尔奖颁奖仪式上,丁肇中用一口流利的汉语发表获奖感言,这是诺贝尔奖设立76年来第一次用汉语发表的获奖感言。他说:“得到诺贝尔奖,是一个科学家最大的荣誉,我是在旧中国长大的,因此想借这个机会向发展中国家的青年们强调实验工作的重要性……”发言很短,却寄托了丁肇中对祖国的一片深情,也表达了他对中国青年所寄予的真挚情感和厚望。
  
  “为拿诺贝尔奖而工作是非常危险的”
  
  丁肇中发现J粒子后,为了慎重起见,他并没有马上将结果公布出来,当时他考虑如果这个实验结果错误,匆忙发表是极不严肃的事情。而且,丁肇中认为:有这个粒子以后,还有没有第二个,第三个?他希望能找到另外的粒子。就在这期间,另一个科学家里希特宣布了这个重大发现,而且他的仪器要比丁肇中的先进多了。本来可以一个人拿的奖却变成了两个人分享,丁肇中的女儿曾经为父亲表示遗憾,她说:“你应该早发表。”丁肇中却说:“一个人得奖或者是两个人分享无所谓,一点儿都不遗憾,慎重一点儿比较好。”
  或许,科学探索只有第一,没有第二。第二就等于最后一名,没有意义。但丁肇中对自己当初的决定无怨无悔。他认为,一个科学家最主要的是要对他自己的实验结果负责,公布出来的东西应该是正确的。丁肇中强调:“为拿诺贝尔奖工作是非常危险的……从事科研要耐得住寂寞,更要有吃苦精神”。
  实验物理学家的工作环境有时是极恶劣的,科学家有时也不得不从事些体力劳动。在寻找J粒子的一次实验中,丁肇中在检查时发现实验用的磁铁上面出现了一条裂缝。运转起来的加速器辐射非常强,如果现场屏障做得不够严实,实验人员便会受到大剂量的辐射。为了确保实验准时、安全地进行,他和工作人员沿着两米高的梯子,爬上爬下用200多块重达10千克的实验用铅砖堵住了裂缝。 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《青少年科技博览(中学版)》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017