互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

各人有各人童话世界


《随风而来的玛丽阿姨》
  [英国]特拉芙斯 著
  任溶溶译
  明天出版社
  
  樱桃树胡同刮起了东风,当然,这时候英国的很多地方都在刮东风。简、迈克和双胞胎的保姆,连个招呼都没有打就离开了。已经很糟糕的这个早上,东风把玛丽阿姨送到了樱桃树胡同17号的门口。一个保姆名叫玛丽?是的,是《秘密花园》里的玛丽,不是勤劳的跳上跳下让很多人从此死命按住游戏手柄的矿工——超级玛丽!嗯,这是个全英国小女孩(或者小男孩?)都有口可能会叫的普通名字。
  名字普通注定人也平凡?NO!古里古怪的玛丽阿姨上场了:她撑着把黑伞,风把她往院子里推,让她打开院子门,再把她连同手提袋等一起吹到前门来。当她着地的时候,整座房子都摇动了。
  天哪!这座可怜的小房子!
  玛丽阿姨行为怪异:
  玛丽阿姨没有介绍信。她斩钉截铁地对妈妈说,没有介绍信是她的规矩。介绍信在那个年代就是现在的职业资格证。也就是说,玛丽阿姨是无证上岗。这个无证上岗的人比主人底气还是:“我认为这是古老十八代的规矩,老掉牙了,可以说早都过时了。”好吧,温柔的班克斯太太事后对丈夫说,她就像是给了咱们大面子似的。班克斯太太败下阵来。 “那边再有人说话,我可就叫警察了!”这是玛丽阿姨经常对迈克尔说的话。噢,她是个凶巴巴的女人。可别指望用一两句感人的话跟她套近乎。玛丽阿姨新来的第一天晚上,迈克尔问:“你永远不会离开我们了吧!”这么一个温情的时候,孩子们表达着对玛丽阿姨的喜爱和亲密,她居然头伸出睡衣嚷了这样一句话,真是个不懂感情的怪人!(可是,往后你会发现,玛丽阿姨比谁都懂感情。)
  玛丽阿姨爱时髦。每到外面去,她就对着橱窗照个不停。玛丽阿姨看到镜子里的自己变成三个,每一个穿一件带银扣的蓝色衣服,配一顶蓝色帽子,她高兴得叹了口气。说实在的,她百分之一百地认为,她给人看到的样子不会不漂亮,那么可爱的自己,恨不得变上一打甚至三十个。照完了她会严厉地对迈克尔和简说,走吧!倒好像是他们害她等着似的。
  “什么也没有,这是什么话!”玛丽阿姨提着手提袋从楼梯扶手上滑着上楼,玛丽阿姨从止咳糖浆瓶里倒出来的是不同味道的饮料。玛丽有个空空的毛毯做的手提袋,里面却能拿出肥皂、牙刷、小折椅、睡衣,还有行军床!所以当简说,这个包里什么都没有!玛丽阿姨又生气了,她大叫:“什么也没有,这是什么话!”
  “再问问题我们就向后转,回家去!”多余的问题请你尽量也别问,特别是在外出的时候。当玛丽阿姨开始吸她的鼻子的时候,她的下一句话就是“再问问题我们就向后转,回家去。”那大家都没有好果子吃了。记住千万不要乱动玛丽阿姨的东西,一个指南针,说不定就把你带到了非洲,当野人来吃你的时候,玛丽阿姨会说,她可没空来救你。如果你选择当个乖小孩,那么玛丽阿姨除了凶点,还是有奇奇怪怪的事情让你觉得开心的。不过话又说回来,迈克和简是会很乖的小孩吗? ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《儿童时代》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:儿童时代
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017