互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 书画摄影 > 文章正文
刊社推荐

民国时期上海婚礼服中的“西化”元素


□ 王宏付

民国时期上海婚礼服中的“西化”元素图片1
内容摘要:本文对民国时期上海传统婚礼服与文明婚礼服进行了初步比较,揭示了文明婚礼服中来自西方服装造型的元素,并探讨了形成这一现象的原因。
关键词: 民国时期婚礼服西化元素

一、民国前的传统婚礼服

上海旧时的风俗十分注重传统,与其它地方没有本质区别。婚礼包括繁复的六礼仪式,即催妆、铺房、拜天地、合卺礼、坐帐、闹洞房。这种婚俗在当时确有其存在的理由,因为旧时男女并无自由见面及恋爱的机会,其提亲、订婚以至婚礼都有赖媒人充当中间人来联络,这么复杂的六礼仪式实际上也是使夫妇尽快熟悉起来的一个培养过程。
传统的婚礼中,新娘的婚礼服为:
上袄下裙。由远古时期的上衣下裳沿袭而来,是汉族的传统服装。在婚礼上往往用镶边绣花大襟袄、马面裙。
凤冠霞帔。这是古代“命妇”之服,即官员太太的礼服。民间婚丧大礼时可以“假借”,作为最高规格的吉服而由新娘穿用。
盖头。当新郎、新娘拜堂之后,按照习俗给新娘开脸并改梳发型,而后新郎要挑下新娘头上的盖头。
绣花鞋。在辛亥革命直至五四新文化运动之前,中国妇女大都缠足,因此新娘通常穿绣花的弓鞋。
以上服饰的色彩均取红色,表喜庆的吉祥意义。
而新郎的婚礼服为:长袍马褂,系大红绸带。

二、民国后的文明婚礼与文明婚礼服

1. 婚礼的西化
“新式的婚姻和婚礼,是民国时期在上海这样一座中西合璧的时髦的城市时兴起来。”首先兴起的是自由恋爱之风,再发展至西洋的结婚仪式。
这种西式婚礼在当时被称之为文明婚礼,即将一些西方婚仪移植到上海来,如穿西装、读证书、换誓约等。以1902年的一则征婚启事为证:“一要天足;二要通晓中西学术门径 ;三聘娶仪式悉照文明通例,尽除中国旧有之陋俗。”其中第三条明确指出要摈弃旧式婚礼,并把它作为征婚的条件之一,表明了当事人十分坚决的态度。1907年《上海女子世界》又刊登了新式婚礼的消息,称 :“屏除一切旧俗,参用文明规则,新郎新娘,皆服西装。”如果说,在辛亥革命与五四新文化运动之前,这些文明婚礼还算是新潮个例的话,那么在此之后选择文明婚礼的年轻人则越来越多。上海市政府顺应民意组织了多次文明婚礼样式的集体婚礼,使之由前卫、新潮、洋化的行为走向大众。“仅1935年一年,在上海一地便举行五届集团结婚仪式,参加者多达399对”,这表明当时文明婚礼已经蔚然成风。

2 . 婚礼服的西化
婚礼礼俗的变化决定了婚礼服装的变化,一些传统中装在新式婚礼中已经用不上了——新式婚礼不再有挑盖头这个仪式,所以就不必戴盖头了。反之,西式婚礼服被“拿来”了,尽管在拿来的时候有一个渐进的过程。
这一过程起初的表现为亦中亦西,由中而西。要么是新娘上袄下裙、新郎西装革履;要么是新郎长袍马褂,新娘西式婚纱。前者有:1913年5月15日,章太炎与汤国梨在上海哈同花园举行文明婚礼。新郎着黑色大礼服,高顶礼帽;新娘着大红缎衣裙,同色同质绣鞋。后者有:1935年上海市政府组织的“集团结婚”,新郎着蓝长袍黑马褂 ;新娘着粉色软缎旗袍,头披白色西式婚纱,手持鲜花,当然这个新娘礼服本来就是中西合璧的产物。 佚名《求幸福装饰谈》(载于1922年《家庭》)一文中对“新婚行礼时之女礼服及其装扮”的描述与推荐就反映了这种参合东西的局面 :“近来亦不一致,除网纱为西式外,粉红色或大红之衣究以何色为宜,又花样宜绣团花或小花,亦亟须研究。”其中“网纱”肯定是西式的,而“团花”又是传统的,理论家与新人们一起都处于游离的状态之中。
进一步的发展则是男女皆西,即新娘西式婚纱与新郎西装革履。上海四大环球百货之一的永安公司老板郭标的千金郭婉莹与林则徐的后人吴毓骧在1934年末举行的那场奢华婚礼中,新郎是深色西装,新娘是浅色拖地婚纱并手持鲜花。这与新娘是由澳洲回国、新郎是由美国留学的背景有关。还有作为教会学校的上海圣约翰大学毕业生之婚礼服,因学习期间被浓郁的西方文化所浸染,所以选用完全的西式婚纱也是顺理成章的。
同时,新娘的内衣也由乳罩逐渐替代了传统的胸兜与小马甲。胸兜的特征是“单夹不一,其形像盾,只一幅,背后以带结之”。小马甲是一种非常紧身的女子内衣,通过胸前或腋下的纽扣来紧束胸脯,是封建意识下要求女子“藏形”、“掩形”的产物。但从20世纪20年代起,也就是现代胸罩在西方刚刚诞生后不久,在张竞生等理论家呼吁下,和电影明星等现代职业妇女倡导下,上海妇女们也逐渐以西式胸罩替代了中式的抹胸与小马甲。身披婚纱的新娘们也在其列。
分享:
 
摘自:装饰 2006年第05期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016