互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 纯文学 > 文章正文
刊社推荐

骑枣骝马的赫儒布叔叔


□ 瓦·萨仁高娃 (蒙古族) 赵文工 译

  我出生后还不足百天,阿爸就突然遭意外去世了,是额吉(额吉,蒙古语,即母亲,妈妈)一手把我抚养大。因此,关于阿爸,我可是一总也不知道。额吉说我长得很像阿爸,于是我有时对着镜子端详自己时,阿爸的相貌会朦朦胧胧地出现在眼前,可刹那间又消失得无影无踪了。每当看到我和我同龄的小男孩追着阿爸撒娇,玩耍时,我的内心也憧憬着自己能和那些孩子一样,也有自己的阿爸。渐渐地,作为孩子,成其作为一个男孩子,我渴望父爱的空荡荡心理空间被赫儒布叔叔占据了。
  人的记忆中的许多东西会随着岁月的流逝而逐渐消失,可赫儒布叔的形象却一直留在我的脑海里。我从懂事起,就和赫儒布叔叔特别亲。
  赫儒布叔叔是个医生,那时候叫赤脚医生。他的肩上总是翱着个药包,哪里有病人,他就往哪里去。赫儒布叔叔骑着一区枣骝走马,走营子串户,隔个把月、二十天能来我们这儿一次,有时两三个月才能来一回。我家门前的一条细长的小路,越过南山梁,蜿蜒地伸向远方。
  有时,我会整天地透过屋子的小玻璃窗呆呆地看着那条小路。看着看着,感到灰心时就问额吉,赫儒布叔叔什么时候能来。额吉总是对我说,明天来。可到了第二天,叔叔并没有来。知道额吉骗了我,我就会哭起来。每逢这时,额吉就哄我,有时也和我一起哭,有时还会说,如果我乖赫儒布叔叔很快就会来。
  有时,额吉和我一起猜着赫儒布叔叔什么时候能来。那时候,额吉总嘱咐我,在外人面前,绝不能提赫儒布叔叔,我问她为什么,她总吓距我,如果在外人面前提赫儒布叔叔,赫儒布叔叔就再也不来我家了。于是,遇到外人来我家时,我总是默不作声,呆呆地望着南梁顶。
  每当赫儒布叔叔骑马出现在南梁顶时,有时是额吉先看到,有时是我先看到,不管是谁先发现的,我们母子俩都会禁不住喊出声来,把这一喜讯告诉对方。每到这时,我总是迎着赫儒布叔叔拼命听去。赫儒布叔叔让我踩着他的脚,拽着我的手,把我拉到马背上,到了铁钎绳前,额吉也迎了过来,把我从马背上抱下来。赫儒布叔叔下马后,亲吻我的脸蛋,也亲吻母亲的脸颊。他的胡子一碰到我的脸,我就被扎得“咯咯”直笑,搂着额吉的脖子一个劲儿地躲。
  平日里,额吉不许我在炕上玩,可每当赫儒布来到时,我可以上炕,坐在赫儒布叔叔的怀里,吃饭时也紧挨着赫儒布叔叔坐。额吉把小拳头大的肉块放到叔叔的碗里,可每次叔叔都会把肉又挟给我。额吉见后,只是笑着,不说什么。
  赫儒布叔叔每次来我家,都帮额吉干不少繁重的家务活我符合早到晚忙个不停。我一步也不离开他。到了晚上,赫儒布叔叔把我搂在怀里,给我们母子俩讲着那些讲不完的动人故事。我闻着叔叔身上那股神奇的药香味儿,不知不觉地就进入了梦乡。赫儒布叔叔要离去时,我总是哭闹不止,额吉也跟着我一起落泪,叔叔则是好长时间沉默不语。
  不管怎么说,叔叔还是要走,他把我抱上马背,我们母子俩送他到南梁顶一块卧牛石上。卧牛石旁有一座小敖包(敖包,蒙古语,垒作祭祀用的石堆),我们三个,每人捡一块石头,垒在敖包上。我和额吉坐在卧牛石上,望着渐渐远去的赫儒布叔叔,直到他的身影消失在迷茫的草原雾霭中。那个年代里的孩子们,除了想吃饱肚子,不会再有其他奢望,对我来说,赫儒布叔叔地到来,是在漫长的饥饿中最大的盼望了。
  我八岁那年的夏天,真是个阳光足、雨 水多的好季节,然而整个一夏天,赫儒布叔叔却没来过我家一次。在那个夏日里,赫儒布叔叔却没来过我家一次。在那个夏日里,额吉从早到晚在呕吐,几乎吃下一点儿东西就兜肚连肠地吐出来。有时,额吉连活儿也干不了,显得十分疲惫憔悴。见额吉这样,我除了害怕、着急,什么忙也帮不上,一心盼望着赫儒布叔叔能早点儿来。额吉不时地望着南梁顶,脸上布满了愁容。额吉每次每从酸奶中撇出奶油时,总是留出一碗,放进柜橱。额吉不说我也知道,那是留给赫儒布叔叔的,我吃完自己的那一分后,真想再吃那碗里的奶油,可一想到,赫儒布叔叔或许今天来,或许明天到,就不再向那碗里伸手指头了。
  那年夏天,额吉去供销社买来了当时人们很难买到的条绒,做了三条长短不一样的裤子,三双大小不一样的鞋,做好后,我和额吉都没有穿,额吉收了起来,尽管特想穿,可不知道怎的,我没敢各额吉开口。
  夏日显得那么漫长,烈日当空,烤灼着大地。我们母子俩总算捱过了这难熬的夏季。我至今清楚地记得,在一个秋高气日子里,赫儒布叔叔骑着他的枣骝马,向着我们颠走而来。
  那天早晨,额吉很早就起来,在太阳升起前便叫醒了我,说:“昨天,马桩上落下了喜鹊,快起来吧,孩子,快打扫屋子!”我和额吉把屋里、炕上打扫得干干净净,收拾得整整齐齐。喝完茶,我们母子俩便走了出去。太阳升高了,可草尖上仍挂着颗颗露珠,南梁楔上仍尔漫着一片雾霭。我站在那里,凝望着雾蒙蒙的南梁。雾霭中,突然出现一个晃动的影子,我惊奇地喊道:“额吉,那是什么在动!”
分享:
 
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016