互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 育儿 > 文章正文
刊社推荐

在快乐中学习语言


□ Tulip Wang 邝蕙芬

  关于英语口语
  我们这些中西结合的家庭,母语一定是有两种。就我们家而言,是中文和法语。我和孩子爸爸各司其职,以把我们的母语传授给孩子为己任。
  但是英语的实用性不用我多说大家也非常清楚,我想与读者分享一下我女儿NAOMI是如何学习英语的。
  孩子前三年都是外婆带大的,所以女儿的中文口语不是我教授的,但是从出生到三、四岁,我都致力培养她有一个英语的环境,日常生活中我全都是用英语和她交流的。NAOMI接受得非常快,小小的她已经知道和外公外婆要说中文,和妈妈要说英文,和爸爸就要说法语。
  我从来没有给孩子们任何压力,一定英语要学得如何好,要如何钻研深奥的语法,要记住更多的词汇量……。学校在英语方面已经非常侧重,再加上她本身这方面的起点就比较高,所以就让她一步步地跟着学校的进度吧。而学校学的也是语法多些,口语环节相对比较弱。所以就需要我们和她一起多练习口语,她可以和妈妈练,也可以和爸爸练。爸爸虽然是法国人,但英语也好得很,很多时候我也要向他虚心请教呢。对女儿来说,在语文数学和英语三个主科目中,英语是最为简单也最容易学好的科目,她也非常地感兴趣。或许,女孩子学习语言的能力比男孩子要强一些吧。
  我的孩子们在日常生活中毫无压力地学习着英语,于是我总结出四条经验,希望对家长们有用——虽是老生常谈,但好的经验是永远不会过时的。
  一、多听。可以看香港或国外的儿童英文台。经常有很多卡通片是全英文对话的,孩子们要想听明白什么意思就要用心去听。而且卡通片的语言都非常生动,加上可爱的动画,孩子们看了,会在不知不觉中达到事半功倍的效果。
  二、 多读。国内纯英文版本的儿童图书不多,但香港就比较多了。所以孩子爸爸会经常购买这类图书,那些通俗易懂的内容,不会让孩子感到沉闷,而且会爱不释手,爱上阅读
  三、多写。NAOMI的功课也比较忙,每天要应付大量的作业,但我要求她一周写三篇左右英文日记,不知道的生字可以查字典或问爸爸妈妈。我们还会检查纠正她的错误,主要是语法上的。日记不能写成流水账,要用心观察生活,发现生活中无处不在的有趣话题。有时一时想不到什么主题,女儿就会和我一起讨论,一起发掘,最后达成一致才动笔。
  有时写完英文日记又忙着应付她那小小博客,写上一两篇中文。现在她写中文越来越有技巧了,不再是平铺直叙的,而是懂得用很多词语去修饰,这也是我非常乐意看到的。中文才是世界上最难掌握的语言,现在会说中文的外国人越来越多,但能写一手好文章的外国人却是寥寥可数。所以,NAOMI你要加油啊。
  四、多说。平时多和孩子用英文对话,每次找一个话题,不用很深奥,一般是生活中和我们息息相关的话题。有时也可以通过辩论达成一致,我和孩子各自拿出自己的观点,据理力争,辩论也不是吵架,没有谁对谁错。辩论不必使用深奥的词语,但要注意配合孩子年龄的需要。孩子们都觉得非常有趣,最后大家都是赢家。
  很多时候我们一家四口随机组队,有三种情况,不是女子队和男子对队对垒就是我和弟弟一组,爸爸和姐姐一组,或者我们夫妻一组,俩孩子一组。友谊第一,比赛第二,最后当然都是双赢的结果,但我们总能找到让爸爸输的机会——好让他请我们去吃自助餐呀!
  我和爸爸给她的鼓励和表扬让NAOMI的自信心得以加强,也激发了她更加想学好这门语言的欲望。让孩子在快乐中学习外语,快乐无穷!我问女儿:“NAOMI,英语和法语你现在都学得挺好了,还有兴趣学习其他语言吗?”“妈妈,我还想学西班牙语,如果我会说英语,法语,普通话,粤语,还有西班牙的话,我将来就可以和世界上几乎80%以上的人沟通,那是多么美好的事情!”
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
更多关于“在快乐中学习语言”的相关文章
    分享:
     
    精彩图文
    关键字
    支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
    关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
    全刊杂志赏析网 2016