互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 影视戏剧 > 文章正文
刊社推荐

波士顿乡情


□ 喻荣军

波士顿乡情图片1
在美国任何一个地方都不会像波士顿这般有历史,在波士顿有美国最老的饭店、最老的酒店、最老的酒吧、最老的教堂以及最老的地铁,而且波士顿还有莱克星顿,美国独立战争打响第一枪的地方。现在的波士顿可能并不太开放,但是一百多年前,这里却是美国最开放的地方。波士顿有英雄、有历史,有美丽的风光和动人的故事,有著名的肯尼迪总统,也有刚刚竞选总统失败的克里,而且波士顿有哈佛,也有麻省理工,在这里处处写着美国的历史,可到处都是年轻的学子。波士顿是个大学城,六十多所大学让这个城市充满了活力,也洋溢着书卷的气息。相比较于美国的其他城市,波士顿却更像一个古老的欧洲城市。
在波士顿,塔夫斯大学不算是一个很大的学校,可是却很有名。塔夫斯的校园很美,它紧靠着著名的哈佛学府,坐落在一座小山坡上,四周青山绿水,别墅及校舍点缀其间,一年四季,任何时候都有很不错的美丽风景。深秋季节,树叶被染成桔色、橙色或是深褐、浅黄,在湛蓝的天空映衬下,显得分外的绚丽多姿。美国东北部的秋天跟加拿大一样,一到深秋,温暖的色彩就如同层次分明的火焰烧红了山峦原野,随时随刻,都会发现阳光格外的明亮,天空格外的蓝纯,一切都象是被画家处理加工过一样,颜色格外的明快、鲜亮。不经意间,深秋的北美小镇却与记忆中夏日的蔚蓝海岸有着相似的感觉。
美国的大学戏剧是美国戏剧体系中最重要的部分,在各个大学都不难发现戏剧系或是戏剧科目,而许多大学的剧场在当地的文化生活都显得非常的活跃而重要。它们甚至有完整的演出季或戏剧节,许多学校的剧场都进行着各种各样的商业演出,这跟英国、德国、法国或其它国家并不相同,有着其独特之处。在商业戏剧之外,大学校园戏剧似乎更加重要,它关乎于美国戏剧的发展、研究与创新。相比较于欧洲,甚至与美国毗邻的加拿大,美国政府对于戏剧的投入有着很不一样的体系和模式,作为一家剧院或是剧场,是很难从政府得到很多的资金,要不就是商业戏剧。但在大学校园,作为教学的一部分,学校是很乐意在这方面进行投资的。在塔夫斯大学,我和张献一起做了一个有关于当代中国戏剧状况的讲座,发现美国大学的学生对于当代中国了解很少,对于当代中国戏剧的了解更是微乎其微。从他们的提问当中不难发现他们很想了解中国戏剧,可是却很难找到一个好的途径。塔夫斯大学有一个很不错的剧场,这是一个圆形剧场,观众席呈梯状。由于克莱尔助理教授翻译了我的一个剧本,在星期天的晚上,她的两个学生要进行朗读,朗读的地点就是这个圆形的剧场。学生们的朗读非常投入,对于我来说,这也是一个非常好的经验,这也是我第一次听别人用英文朗读我的剧本。朗读结束后,学生老师们都有很多提问,他们对于反映当代生活的中国剧本非常感兴趣,从演出情况到故事的背景,从中国观众的反应到观赏习惯,他们都有许多问题。由于时间很晚,克莱尔决定让他们第二天来参加我们的讲座。同样,讲座也吸引了许多学生前来参加,张献谈的上个世纪八九十年代,上海乃至全国的话剧状况和他的作品,我接着他谈进入二十一世纪后上海话剧的状况以及我的创作情况。两天的朗读及讲座甚至吸引了波士顿的媒体来进行报道,华文报纸《世界日报》还专门进行了采访。总是很奇怪,在国外,尤其是唐人街上,经常能听到看到口气很大的餐馆或是商店的名字,例如,环球餐厅、世界快餐等等,一家理发店也叫大中华理发店,当然《世界日报》也不例外。
克莱尔的父亲叫曼纽尔,一个不太常见的名字,他一直很友善,一个快乐的美国老头儿,半旧的牛仔衬衫加上发白牛仔裤,年轻时的不羁虽被岁月侵蚀,却掩藏不住。他的汽车并不新,是那种半货车式的,可是开起来却很有感觉,穿行在莱克星顿干净的道路上,显得自在而随意。年轻时,曼纽尔是制造飞机的,可他却从来没有坐过飞机。问他为什么,他说坐飞机不安全。他说他很想去中国,要是什么时候能从美国开着车去就好了。
波士顿乡情图片2
曼纽尔总是很开心,走在大街上他会突然唱起歌来,从美国民歌,到南北战争时期的歌曲,他都会唱。不过,如今,莱克星顿的外来人越来越多,税收也越来越高,他的许多邻居们都搬到别的地方,为此,曼纽尔显得有些无奈而伤心。好在一提起莱克星顿的历史,他又开始眉飞色舞。对于那场发生在这里的著名的战役,他更是如数家珍,非常骄傲。走在整洁的街道上,到处青草依依,那流逝的岁月,那飒爽英姿的战士,那原物依旧的酒吧,母亲的眼泪,妻子的焦虑,却恍若昨梦。而每年都有那么一天,莱克星顿的人们都要举办一次大型的表演,表演的内容还是离不开那场战役,人们一大早就赶过去观看,每个人心里都知道自由来之不易,自由是要付出代价的。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:话剧 2005年第02期  
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016