互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

致春天与仙女的礼赞(诗)


□ 才让扎西(藏族) 觉乃·云才让(藏族) 译

  当结冰的河流融化
  亿万植物被阳光唤醒的时候
  柔暖的春风放飞了我满心的思绪
  你犹如朝阳从我的心底里冉冉升起
  你的笑颜你的舞姿好像是一只蝴蝶
  徘徊在我五彩的春光里
  如今西宁已经置身在艳丽的迎春花丛中
  我的心田被你的笑语和美丽所滋润
  仙女啊我已经为你的青春遍插玫瑰
  春季的阳光与霖雨当中
  我们的心里温存着一度收获的秋色
  在这高原最古老的街市
  我们何不肩并肩自豪地游逛
  鸟儿的鸣叫就像你动听的乐声
  穿过我的双耳植入心灵的深处
  我在一个充满喜悦的世界里站立在你的殿前
  春天啊!在你的怀里栖息的那个卑微的蝴蝶就是我
  我的飞翔也许能够在你的天空增添一些活力
  当你为一个季节赋予生命的全部绿色之时
  请不要忘记我
  我总是为你和仙女吹起动人心弦的笛
  仙女
  失去你好比失去翅膀的一边
  明亮的高空不是我自由的天地
  我们应该珍惜此时此刻
  这个属于自己的柔软温暖的感觉
  如果
  所谓来世固然存在并且召唤我们
  但愿我能变成你窗口的一束花儿
  我会盛开在最美的季节里
  淡淡的花香如天湖洋溢在你的窗口
  日日夜夜守望着你的美丽与青春之梦
  如果很远很远的地方是理想
  那么每一次远游的转折途中请回头遥望我
  春光明媚的诗篇里把你高举在笔尖的人将会是我
  在你没有忘却我之前
  就把我当作你的影子与心跳的声音吧
  在这个春季里为了你的健康和幸福
  我甘愿爬在大地面前三连叩拜
  春风化雨中淙淙而流的湟水河呀!
  没有皮舟的岁月里
  请你驮着我的心怀远航他乡好吗
  在这个春季里五色花丛的绿叶上
  我要把春意盎然的美丽写满在诗篇里
  那时仙女的春光般眼睛赐给我信心与力量
  我将会把春天与仙女一同迎接在心灵的圣坛
  在高原的每个角落里布满绿茵茵的足迹
  春天啊
  你是悲伤过后的兴致
  仙女啊
  你是离别之前的快乐
  我将会永远渗入春天与仙女的胸怀里
  满怀崇高的感激与尊重
  噢!我思恋故乡的山水与广阔的草原
  那是春天的沃土与仙女的舞台
  没有被污染的这个景色里我凝视着如羊群的白云
  渴望春天与仙女的彼岸流连于某种白色的心绪 ......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《民族文学》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:民族文学
分享:
 
精彩图文


关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017