互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

《富国策》的版本


□ 戴金珊

  《富国策》,英文名为AManualofPoliticalEconomy,直译为《政治经济学指南》。此书系英国资产阶级经济学家法思德(H.Fawcett)所著,后来,传教士丁韪良和中国同文馆卒业生汪凤藻共同把它译为中文出版。现在学术界公认,这是第一本译成中文的西方经济学书。
  关于此书的最早版本,解放以来有关中国经济思想史的书文中,存在着几种互相矛盾而模糊的说法。《中国近代经济思想资料选辑》说一八八二年同文馆所用教材为最早版本。《论清末西方资产阶级经济学的传入中国》及《中国经济思想简史》说该书一八八二年由上海美华印书馆印行。还有人说最早版本是一八八○年的美华印书馆本。最近出版的《人口经济学》中,还有这样的说法:“随着欧美资产阶级经济学在十九世纪末叶的传入中国,马尔萨斯的学说也开始介绍到中国来。最早的如一八八三年同文馆出版的《富国策》”。
  经查,美华印书馆本出于一八八二年,并不是《富国策》的最早版本。最早的是同文馆聚珍板本,上标“光绪六年”出版,正好是公元一八八○年,同该书祟礼所作的“序”点明的时间完全一致。现在北京图书馆藏有同文馆这一版本。
......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《读书》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
摘自:读书
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊杂志赏析网 2017