互联网 qkzz.net
全刊杂志网:首页 > 文学评论 > 文章正文
刊社推荐

叙事出神的威廉·福克纳


□ 叶兆言

叙事出神的威廉·福克纳
叶兆言

作者简介
叶兆言,1957年出生,南京人。当代著名作家。主要作品有七卷本《叶兆言文集》;长篇小说《花煞》《一九三七年的爱情》等;散文集《流浪之夜》《旧影秦淮》等。

北京文学·中篇小说月报》编辑(以下简称问):威廉·福克纳是20世纪文学成就突出的作家之一,这在美国文学史和世界文学史上都应该是不争的事实。但福克纳似乎没有接受过正规的教育,而是从小阅读文学作品,最终使自己走上了文学创作的巅峰。您认为是什么原因使他走上写作之路。

叶兆言(以下简称答):福克纳恐怕更多的是一位文学史上的作家,他是个你不得不在乎的老家伙。不得不在乎,这就是地位,但是真有多少读者打内心深处喜欢他的作品,还真得打上一个问号。学习福克纳,首先要学习他的信心。像福克纳那样写作,是很多作家的理想,不在乎别人怎么说,写,写下去。他的名言是,真正的作家谁也阻挡不了。这句话的潜台词是,如果你不是,怎么乱忙都没有用。如果你是,没有任何力量可以挡住你。我们一般都以为美国人很喜欢福克纳,其实更喜欢福克纳的是法国人,而法国人喜欢他,很可能是因为美国人并不是真心地喜欢他。
不能说福克纳没有受过正规教育,在我看来,他受的高等教育,要比同期别的作家甚至更多。他上过大学,或许只是不愿意读完,才辍学了,因为大学里也读不到什么玩意。大学就是这么个玩意,不进去难受,进去了,也就是这么回事。我印象中,他好像喜欢住在学校里,我不知道这印象是怎么来的,好像福克纳的传记中是这么写过。此外,对于一个写作的人来说,从小阅读文学作品,这差不多就是最“正规的教育”了。
我不知道是什么原因使他走上了写作之路,答案只是他在这条路上走下去了,而且走得很远很远。

问:读福克纳的作品,总能感觉到他叙事中的冷静和控制力,他用文学的形式,简洁的构思,把对阅读者心灵的冲击压缩到虚构的出神入化中,使人在读后产生思索和震撼。请您谈谈这位作家作品中的叙事特征。
答:每个人对一部文学作品的理解是不一样的,譬如我从来都不觉得福克纳简洁,也不觉得他冷静有控制力。这个老家伙写作一向有点肆无忌惮,想怎么玩就怎么玩,根本不把读者和评论家们放在眼里。他的书并不好卖,成了名著以后,人们就算是买了,也未必会认真阅读。大腕对读者是有威慑力的,福克纳对读者的态度是爱看就看,看不懂就再看一遍,再看一遍。要是觉得福克纳的小说容易阅读,一定是个错觉。他给一个写作者最好的启示就是,文无定法,条条道路都可以通罗马。有的作家靠引人入胜的故事情节,有的是靠华丽的词藻,有的作家玩思想深刻,有的作家玩简洁,福克纳却是靠令人难以置信的晦涩。当代小说家,不向福克纳学习是不对的,一门心思地只向他老人家学习也是不对的。

问:美国文学总能给读者带来惊喜,像雷蒙·卡弗、纳撒尼尔·霍桑、爱伦·坡、马克·吐温等作家的作品各具特色,尤其是福克纳与海明威这两位作家,是同时代人,在美国文学史上,他们都占有重要的地位,但他们的作品又分别以各自的叙事特征征服了读者。请您谈谈推荐《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》这篇作品的理由。为什么是福克纳而不是海明威。请您推荐几位美国优秀作家具有代表意义的作品。
分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
精彩图文
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2016